Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primary buffer stock solution
Chemistry
da
primær bufferstamopløsning
de
Pufferstammlösung
el
πρωτογενές ρυθμιστικό διάλυμα
es
solución tampón madre
fr
solution tampon mère
it
soluzione tampone-madre
nl
bufferstam-oplossing
pt
solução tampão mãe
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
United Nations
en
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be responsible for seeking a settlement of any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
es
Protocolo para instituir una Comisión de Conciliación y Buenos Oficios facultada para resolver las controversias a que pueda dar lugar la Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
it
Protocollo che istituisce una commissione di conciliazione e buoni uffici incaricata di ricercare la composizione dei conflitti che possono insorgere tra le parti della convenzione sulla discriminazione nell'istruzione
pt
Protocolo que cria uma Comissão de Conciliação e Bons Ofícios Encarregada de Resolver os Diferendos que Possam Surgir entre os Estados Partes da Convenção relativa à Luta Contra a Discriminação no Campo do Ensino
Protocole instituant une Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre les Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement
Education
United Nations
de
Protokoll über die Errichtung einer Schlichtungs- und Vermittlungskommission zur Beilegung möglicher Streitigkeiten zwischen den Vertragsstaaten des Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen
el
Πρωτόκολλο "ιδρύον Επιτροπήν Συνδιαλλαγής και Καλών Υπηρεσιών, υπεύθυνον διά την επιδίωξιν διευθετήσεως οιωνδήποτε διαφορών δυναμένων να εμφανισθούν μεταξύ των κρατών μελών της Συμβάσεως κατά των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν"
en
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
es
Protocolo para instituir una Comisión de conciliación y buenos oficios facultada para resolver las controversias a que pueda dar lugar la Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza
ga
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réit...
quasi mode solution
da
kvasimodallσsning
de
Quasimodalloesung
es
solución cuasimodal
,
solución de tipo cuasimodal
fi
kvasimoodiratkaisu
fr
solution du type quasi modale
,
solution du type quasi mode
it
soluzione del tipo quasi modale
nl
oplossing van het quasimodotype
pt
solução quase modal
sv
kvasimodlösning
rate of solution
Iron, steel and other metal industries
da
opløsningshastighed
de
Loesungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα διαλύσεως
es
velocidad de disolución
fr
vitesse de dissolution
it
velocità di dissoluzione
nl
oplossnelheid
pt
velocidade de dissolução
réacteur à solution
da
opløsningsreaktor
de
loesungsreaktor
en
solution reactor
it
reattore a soluzione
nl
oplossingsreactor
sv
lösningsreaktor
reagent solution
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Reagenslösung
es
solución reactiva
et
reaktiivi lahus
fr
solution réactive
it
soluzione reattiva
receptor solution
bg
рецепторен разтвор
,
рецепторен флуид
en
receptor fluid
,
et
retseptorlahus
,
vastuvõttev lahus
,
vastuvõttev vedelik
fr
fluide receveur
ga
sreabhán gabhdóra
hu
receptorfolyadék
it
fluido recettore
,
soluzione recettrice
lt
surenkantis skystis
lv
receptora šķīdums
mt
fluwidu reċettorju
,
soluzzjoni reċettorja
pl
płyn receptorowy
ro
fluid receptor
Rectal solution
da
Rektalvæske, opløsning
de
Rektallösung
el
Ορθικό διάλυμα
es
Solución rectal
fi
Peräruiske, liuos
fr
Solution rectale
it
Clisma-clistere
,
Soluzione rettale
mt
taħlita likwida għar-rektum
nl
Oplossing voor rectaal gebruik
pt
Enema, solução
sv
Rektallösning
recuit de mise en solution
Iron, steel and other metal industries
da
austenitglødning
,
opløsningsglødning
de
Loesungsgluehen
el
ανόπτηση σε διάλυμα
en
solution annealing
es
recocido de solubilizacion
fi
liuotushehkutus
it
ricottura di messa in soluzione
nl
carbonerend gloeien
pt
recozimento para dissolução
sv
upplösningsbehandling
Dostopnost