Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attendant station status field
Information technology and data processing
de
Leuchtzahlenfeld
,
Vermittlungsplatz mit Rufnummern
el
πεδίο κατάστασης σταθμού τηλεφωνήτριας
es
panel de estado de extensiones en la posición de operadora
fi
välityspaikan tilanäyttö
fr
visualisation de l'état des postes sur pupitre d'opératrice
it
settore del quadro d'operatore per visualizzazione dello stato delle stazioni
nl
aanduiding van de stationsstatus
pt
indicador,no posto da telefonista,do estado das extensões
sv
statuspanel hos telefonist
attestering af status som afgiftspligtig
Taxation
de
Bescheinigung ueber die Steuerpflichtigeneigenschaft
el
πιστοποιητικó περí της ιδιóτητας του υποκειμένου στο φóρο
en
statement certifying the status of taxable person
es
certificacion de la condicion de sujeto pasivo
fr
attestation de la qualité d'assujetti
it
attestato della qualità di soggetto passivo
nl
verklaring betreffende de hoedanigheid van belastingplichtige
pt
certificado da qualidade de sujeito passivo
atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati
LAW
Migration
en
Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons
es
Acta Final de la Conferencia de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados y de los Apátridas
fr
Acte final de la Conférence de plénipotentiaires des Nations unies sur le statut des réfugiés et des apatrides
ga
Ionstraim Chríochnaitheach de Chomhdháil Lánchumhachtaigh na Náisiún Aontaithe ar Stádas Dídeanaithe agus Daoine gan Stát
ro
Recomandarea E cuprinsă în Actul final al Conferinței plenipotențiarilor care a adoptat Convenția din 1951
attribuire lo status di valore di investimento
FINANCE
de
eine bestimmte Anlagequalität zuerkennen
el
κατάταξη στην κατηγορία "investment grade"
en
to grant investment-grade status
es
atribuir la calificación de valor de inversión
fr
attribuer le label de valeur d'investissement
nl
het label "goede belegging" toekennen
pt
atribuir a classificação de investment grade
attribuzione dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
предоставяне на статут на бежанец
cs
přiznání postavení uprchlíka
,
udělení postavení uprchlíka
,
uznání za uprchlíka
da
tildeling af asyl
,
tildeling af flygtningestatus
de
Asylgewährung
,
Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
χορήγηση ασύλου
,
χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα
en
grant of asylum
,
grant of refugee status
,
granting of refugee status
es
concesión de asilo
,
concesión del derecho de asilo
,
concesión del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamine
,
pagulasseisundi andmine
,
pagulasseisundi omistamine
,
varjupaiga andmine
fi
pakolaisaseman myöntäminen
,
turvapaikan myöntäminen
fr
octroi de l'asile
,
octroi du statut de réfugié
ga
bronnadh stádas dídeanaí
,
deonú stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás elismerése
,
menekültkénti elismerés
,
menekültstátusz megadása
it
riconoscimento dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimas
,
prieglobsčio suteikimas
lv
bēgļa statusa piešķiršana
mt
għoti tal-ażil
,
għoti tal-istatus ta’ refuġjat
nl
toekenning van de vluchtelingenstatus
,
verlening van as...
Ausgrabung mit regionalem Status
ENVIRONMENT
fr
fouille de statut régional
nl
opgraving van een gewestelijk statuut
autoland status
da
tilstand for autolandingssystemer
de
Betriebszustand des automatischen Landesystems
el
κατάσταση αυτόματης προσγείωσης
es
estado del aterrizaje automático
fi
automaattilaskun tila
fr
système d'atterrissage automatique
it
stato di funzionamento del sistema dell'"autoland" (atterraggio automatico)
nl
automatische landingsstatus
pt
estado das aterragens automáticas/com piloto automático
sv
status för automatisk landning
autoland status annunciators
da
tilstandsmeldesystemer for autolandingssystemer
de
Betriebszustandsanzeige des automatischen Landesystems
el
πίνακας αγγελιών κατάστασης αυτόματης προσγείωσης / απεμπλοκή
es
avisos del estado del aterrizaje automático
fi
automaattisen laskujärjestelmän ilmaisimet
fr
niveau opérationnel du système d'atterrissage automatique
it
avvisi, sul pannello strumenti, relativi al funzionamento dell'"autoland
nl
statuspaneel van de automatische landingsapparatuur ?
pt
anunciadores do estado das aterragens automáticas/com piloto automático
sv
indikeringsanordningar för system för automatisk landning
Dostopnost