Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasa de dosis absorbida
da
absorberet dosishastighed
de
Energiedosisleistung
el
ρυθμός απορροφημένης δόσης
en
absorbed dose rate
fr
débit de dose absorbée
it
intensita di dose assorbita
,
tasso rateo di dose assorbita
nl
dosistempo
pl
moc dawki pochłoniętej
tasa de efectividad
Documentation
Information technology and data processing
da
effektivitetskvotient
de
Effektivitätsfaktor
,
Effektivitätsquote
el
λόγος αποτελεσματικότητας
en
effectivity factor
,
effectivity ratio
fr
taux d'efficacité
it
tasso d'efficienza
nl
effectiviteits-percentage
,
effectiviteitsfactor
pt
taxa de eficácia
sv
effektivitetsfaktor
tasa de efecto equivalente a derechos de aduana
Taxation
de
Abgabe gleicher Wirkung wie Zoll
el
φόρος με ισοδύναμο προς τελωνειακούς δασμούς αποτέλεσμα
en
charge having an effect equivalent to a custom duty
fr
taxe d'effet équivalent au droit de douane
it
tassa di effetto equivalente a dazio doganale
nl
belasting met gelijke werking als een douanerecht
pt
encargo de efeito equivalente a direitos aduaneiros
tasa de eficacia
Communications
da
svarbelægningsforhold
el
ρυθμός απόδοσης
en
answer seizure ratio
,
completion ratio
,
efficiency rate
es
relación respuesta/toma
,
fr
taux d'efficacité
it
rapporto di completamento
,
tasso di efficienza
nl
efficiëntiegraad
pt
taxa de eficiência
tasa de eficacia de llamadas
Information technology and data processing
da
tarif for gennemførte opkald
de
Erfüllungsrate
el
ρυθμός περάτωσης κλήσεων
en
completion rate
es
tasa de llamadas terminadas
fi
yhteyden muodostumisnopeus
fr
taux d'appels efficaces
it
rapporto di completamento
,
tasso di chiamate a buon fine
sv
andel genomförda anropsförsök
tasa de emisión
Documentation
Information technology and data processing
da
fremtagningskvotient
de
Ausstoßquote
el
λόγος εξόδου
en
output ratio
fr
taux de reférences retrouvées
,
taux de références extraites
it
tasso di emissione
nl
uitval-percentage
,
uitvalfactor
pt
taxa de recuperação
sv
utfallskvot
tasa de emisión de sustancias peligrosas
INDUSTRY
da
hastighed, hvormed farlige stoffer frigives
de
Emissionswert für gefährliche Stoffe
el
ρυθμός ελευθέρωσης επικίνδυνων ουσιών
en
rate of release of dangerous substances
fi
vaarallisten aineiden irtautumismäärä
fr
taux d'émission de substances dangeureuses
it
tasso di rilascio di sostanze pericolose
pt
velocidade de emissão de substâncias perigosas
sv
hastighet för utsläpp av farliga ämnen
tasa de empleo
ECONOMICS
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
коефициент на заетост
,
равнище на заетост
cs
míra zaměstnanosti
da
beskæftigelsesfrekvens
,
beskæftigelsesgrad
de
Beschäftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
employment rate
es
índice de empleo
et
tööhõive määr
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
hu
foglalkoztatási ráta
it
indice di occupazione
,
tasso di occupazione
lt
užimtumo lygis
lv
nodarbinātības līmenis
mt
rata ta' impjieg
nl
arbeidsdeelname
,
arbeidsparticipatie
,
nettoarbeidsparticipatie
pl
wskaźnik zatrudnienia
pt
taxa de emprego
ro
rata de ocupare
sk
miera zamestnanosti
sl
stopnja zaposlenosti
sv
sysselsättningsgrad
tasa de empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelsesgrad
de
Beschaeftigungsgrad
,
Beschaeftigungsquote
el
ποσοστό απασχόλησης
en
occupation rate
fi
työllisyysaste
fr
taux d'emploi
ga
ráta fostaíochta
it
tasso di occupazione
nl
bezettingsgraad
pt
percentagem de empregados
sv
sysselsättningsgrad
tasa de endeudamiento
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
,
ratio de deuda
,
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon ...