Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test platform
el
πλατφόρμα δοκιμής
en
assay platform
et
anlüüsi meetodi platvorm
ga
ardán measúnachta
hu
vizsgálati felület
lt
tyrimo platforma
lv
analīzes platforma
pl
podłoże testu
pt
plataforma de ensaio
ro
gamă de teste
sk
skúšobná platforma
sl
analitska platforma
test płytkowy
en
plate incorporation method
et
vahetu kokkusegamise meetod
fr
méthode d'incorporation directe
ga
modh corpraithe pláta
hu
lemezelegyítéses módszer
it
metodo di incorporazione su piastra
lt
inkorporacijos į lėkštelę būdas
lv
plašu inkorporācijas metode
mt
metodu ta' inkorporazzjoni fuq bażi
,
metodu ta' inkorporazzjoni fuq pjastra
pt
método de incorporação em placa
ro
metoda încorporării prin depunere pe placă
sk
platňová metóda
sl
metoda z vključitvijo testne snovi v agarno ploščo
test prowokacyjny
da
provokationsbehandling
de
Auslösebehandlung
,
Auslöseexposition
el
έκθεση προκλήσεως
en
challenge exposure
et
allergilise reaktsiooni esile kutsuv kokkupuude
,
provokatsiooniproov
fr
exposition de déclenchement
,
exposition déclenchante
ga
nochtadh dúshláin
hu
kiváltó expozíció
it
esposizione di provocazione
lv
provocējoša ekspozīcija
mt
esponiment ta' sfida
,
esponiment ta' tħaqqiq
nl
dosis die een reactie moet opwekken
,
provocerende dosis
pl
ekspozycja prowokacyjna
,
narażenie indukujące
,
próba prowokacyjna
,
pt
exposição provocada
,
exposição repetida
ro
expunere de provocare
sk
vyvolávacia dávka
sl
provokacijska izpostavitev
test prywatnego inwestora
ECONOMICS
Competition
de
Prinzip des marktwirtschaftlich handelnden Investors
en
MEIP
,
market economy investor principle
,
private investor principle
fi
markkinataloussijoittajaperiaate
fr
PIEM
,
principe de l'investisseur privé dans une économie de marché
ga
prionsabal an infheisteora phríobháidigh i ngeilleagar an mhargaidh
hu
piacgazdasági befektető elve
,
piacgazdasági magánbefektető elve
,
piaci magánbefektető elve
lt
REIP
,
privataus investuotojo principas
,
rinkos ekonomikos investuotojo principas
mt
MEIP
,
il-prinċipju tal-investitur privat
,
prinċipju tal-investitur f’ekonomija tas-suq
nl
beginsel van de particuliere investeerder in een markteconomie
,
criterium van de particuliere investeerder
sk
zásada súkromného investora v trhovom hospodárstve
test przezskórnej oporności elektrycznej
bg
ТЕР
,
транскутанно електрическо съпротивление
en
TER
,
transcutaneous electrical resistance
et
TER
,
transkutaanne elektritakistus
ga
TER
,
friotaíocht leictreach thraschraicneach
hu
TER
,
transzkután elektromos rezisztencia
it
TER
,
resistenza elettrica transcutanea
lt
transepitelinė elektrinė varža
lv
transkutānā elektriskā pretestība
mt
reżistenza elettrika transkutanja
ro
RET
,
rezistență electrică transcutanată
test retrospettivo
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
бек-тестване
cs
zpětné testování
da
back-testing
de
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back-testing
es
prueba retrospectiva
,
simulación retrospectiva
et
järeltestimine
fi
toteutumatestaus
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
ga
cúltástáil
hu
backtesting
,
utótesztelés
lt
grįžtamasis patikrinimas
lv
atpakaļejošas pārbaudes
mt
ittestjar retrospettiv
nl
back-testing
pl
weryfikacja historyczna
pt
teste retrospetivo
,
verificação a posteriori
ro
control a posteriori
,
testare ex-post
sk
spätné testovanie
sl
testiranje za nazaj
sv
utfallstest
test RT-PCR
bg
qPCR
,
rRT - PCR
,
количествена полимеразна верижна реакция в реално време
,
обратно транскриптазна полимеразна верижна реакция в реално време
cs
PCR s reverzní transkripcí v reálném čase
,
RT-PCR v reálném case
,
RT-qPCR
,
kvantitativní RT-PCR
,
kvantitativní RT-PCR v reálném čase
,
kvantitativní polymerázová řetězová reakce s reverzní transkripcí v reálném čase
,
polymerázová řetězová reakce s reverzní transkripcí v reálném čase
,
polymerázová řetězová reakce s reverzní transkriptázou v reálném čase
,
qRT-PCR
da
RT-qPCR
,
Real-time revers transkriptase-polymerase kædereaktion
,
realtids revers transkriptase-PCR
,
realtids revers transkriptase-polymerasekædereaktion
,
realtids-RT-PCR
de
Echtzeit-Reverse-Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion
,
quantitative Echtzeit-RT-PCR
el
αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης με τη χρήση αντίστροφης μεταγραφάσης σε πραγματικό χρόνο
,
ποσοτική PCR πραγματικού χρόνου
,
ποσοτική αντίδραση ανάστροφης μεταγραφάσης πραγματικού χρόνου
en
RT-qPCR
,
qRT-PCR
,
quantitative RT-PCR
,
quantitat...
test sekwencyjny
SCIENCE
en
sequential testing
,
sequential testing strategy
et
järjestikuste katsete tegemise strateegia
fr
démarche expérimentale séquentielle
,
stratégie d'essais séquentiels
ga
tástáil sheicheamhach
hu
lépcsőzetes vizsgálati stratégia
,
lépcsőzetes vizsgálatok
it
test sequenziale
lt
nuoseklusis bandymas
lv
secīgas testēšanas stratēģija
mt
test sekwenzjali
pt
ensaio sequencial
,
estratégia de ensaio sequencial
ro
strategie de testare secvențială
,
testare secvențială
sk
postupné testovanie
sl
zaporedno testiranje
test solution
Chemistry
bg
разтвор за анализ
,
разтвор за изпитване
de
Analysenlösung
,
Probelösung
,
Probenlösung
el
διάλυμα προς ανάλυση
en
analytical solution
,
es
solución analítica
et
analüüsilahus
ga
tuaslagán tástála
hu
próbaoldat
it
soluzione campione
lv
analizējamais šķīdums
,
testējamais šķīdums
pl
roztwór do badań
ro
soluție analitică
sk
analytický roztok
,
analyzovaný roztok
,
roztok vzorky
,
skúmaný roztok
sl
testna raztopina
sv
provlösning
test stroke length
bg
ход на изпитвателното минаване
cs
délka zkušebního tahu
da
længde
de
Prüfstrichlänge
el
μήκος δοκιμής σάρωσης
es
longitud de las pasadas de ensayo
et
käigu teepikkus
fi
testivedon pituus
fr
longueur de passage d'essai
ga
fad buille tástála
hu
vizsgálati tolási hossz
it
lunghezza del passaggio di prova
lt
bandomojo braukimo ilgis
mt
tul tad-daqqa tat-test
nl
testganglengte
pl
długość suwu testowego
pt
extensão de passagem de ensaio
ro
lungimea cursei de testare
sk
skúšobná dĺžka ťahu
sl
dolžina preskusnega giba
sv
testdragets längd