Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test lokali tal-linfonodi
bg
Изследване на локалните лимфни възли
en
LLNA
,
Local Lymph Node Assay
et
LLNA
,
lokaalsete lümfisõlmede katse
fr
ELGL
,
LLNA
,
essai de stimulation locale des ganglions lymphatiques
ga
Measúnacht ar Nód Logánta Limfe
hu
LLNA
,
lokális nyirokcsomó-vizsgálati módszer
it
LLNA
,
Local Lymph Node Assay
,
saggio locale dei linfonodi
lt
vietinio limfmazgio tyrimas
lv
lokālo limfmezglu tests
mt
LLNA
,
assaġġ lokali tal-linfonodi
,
pl
test lokalnych węzłów chłonnych
,
test węzłów spływowych
pt
LLNA
,
ensaio de gânglio linfático local
ro
test local asupra ganglionilor limfatici
sk
lokálna skúška lymfatických uzlín
test maqbul
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
съгласуван текст
cs
dohodnutý přístup
da
vedtagne formuleringer
de
vereinbarter Text
el
συμφωνηθείσα διατύπωση
en
agreed language
es
texto acordado
,
texto convenido
fi
hyväksytty sanamuoto
,
yhteisesti sovittu teksti
fr
texte adopté d'un commun accord
ga
téacs comhaontaithe
hu
egyeztetett szöveg
it
testo concordato
lt
sutartos formuluotės
lv
saskaņoti formulējumi
nl
overeengekomen tekst
ro
formulare convenită
sk
dohodnutý prístup
sl
dogovorjeno besedilo
,
skupni pristop
,
usklajena formulacija
test method
SCIENCE
da
afprøvningsmetode
de
Pruefverfahren
el
μέθοδος δοκιμής
en
assay method
,
et
analüüsimeetod
fr
méthode d'essai
ga
modh tástála
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
tyrimo metodas
lv
testēšanas metode
nl
beproevingsmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de análise
,
método de ensaio
,
prova
,
teste
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sl
preskusna metoda
,
testna metoda
test method
Chemistry
bg
метод за изпитване
cs
zkušební metoda
da
forsøgsmetode
de
Prüfmethode
el
μέθοδος δοκιμών
es
método de ensayo
et
katsemeetod
fi
testimenetelmä
fr
méthode d’essai
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
bandymo metodas
lv
testa metode
mt
metodu ta’ ttestjar
nl
testmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de ensaio
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sl
testna metoda
sv
testmetod
test mhux leġiżlattiv
bg
незаконодателни текстове
cs
nelegislativní texty
da
ikke-lovgivningsmæssig tekst
de
nichtlegislativer Text
el
μη νομοθετικό κείμενο
en
non-legislative text
es
texto no legislativo
et
muu kui seadusandlik tekst
,
õigusloomega mitteseotud tekst
fi
muu kuin lainsäädännöllinen teksti
fr
texte non législatif
ga
téacs neamhreachtach
hr
nezakonodavni tekst
hu
nem jogalkotási szöveg
it
testo non legislativo
lt
su teisėkūra nesusijęs tekstas
lv
nenormatīvi teksti
nl
niet-wetgevingsteksten
pl
tekst nielegislacyjny
pt
texto não legislativo
ro
text fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny text
sl
nezakonodajno besedilo
sv
text som inte avser lagstiftning
test neutralizacji redukcji łysinek
el
εξουδετέρωση με μείωση πλακών
en
PRN
,
plaque reduction neutralisation
et
plaagi pidurduse neutralisatsioon
fr
neutralisation par réduction des plages
ga
neodrú dí-ocsaídiúcháin plaice
hu
plakkredukciós próba
lt
neutralizacijos reakcija neutralizuojančiaisiais antikūnais
lv
plaku samazināšanās neitralizācijas tests
nl
plaquereductie neutralisatietest
pl
test PRNT
,
pt
NRP
,
PRN
,
neutralização por redução de placas
ro
PRN
,
neutralizare cu reducerea plajelor
sk
plaky redukujúca neutralizácia
sl
PRN
,
nevtralizacija redukcije plaka
test nieplanowanej syntezy DNA
bg
НСД
,
непланирана ДНК-синтеза
da
unscheduled DNA-syntese
de
unplanmäßige DNS-Synthese
el
UDS
,
απρογραμμάτιστη σύνθεση DNA
,
μη-προγραμματισμένη σύνθεση DNA
en
UDS
,
unscheduled DNA synthesis
es
síntesis de ADN no programada
et
DNA üleplaaniline süntees
,
PDS
,
UDS
,
plaaniväline DNA süntees
fr
synthèse non programmée de l'ADN
ga
sintéis DNA neamhsceidealta
hu
UDS
,
nem ütemezett DNS-szintézis
it
sintesi del DNA non programmata
lt
netaisyklinga DNR sintezė
lv
UDS
,
neplānota DNS sintēze
mt
sinteżi tad-DNA mhux skedata
nl
DNA-herstelsynthese
,
UDS
,
unscheduled DNA synthesis
pt
UDS
,
síntese não programada de ADN
ro
sinteză ADN neprogramată
sk
neplánovaná syntéza DNA
sl
nenačrtna sinteza DNA
test of resistance to chemicals
bg
изпитване за устойчивост на химикали
da
afprøvning af modstandsdygtighed over for kemikalier
el
δοκιμή αντοχής σε χημικές ουσίες
es
ensayo de resistencia a los agentes químicos
et
kemikaalikindluse katse
fi
kemikaalienkestävyyden testaus
fr
essai de résistance aux agents chimiques
ga
triail friotaíochta in aghaidh ceimiceán
hu
vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képesség vizsgálata
it
prova di resistenza agli agenti chimici
lt
atsparumo cheminiams reagentams bandymas
lv
ķīmiskās noturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-kimiki
pl
badanie odporności na działanie czynników chemicznych
pt
ensaio de resistência a produtos químicos
ro
încercarea rezistenței la agenți chimici
sl
preskus odpornosti proti kemikalijam
sv
provning av kemikaliebeständighet
test of resistance to high temperature
bg
изпитване за устойчивост на висока температура
da
afprøvning af modstandsdygtigheden over for høj temperatur
el
δοκιμή αντοχής σε υψηλή θερμοκρασία
es
ensayo de resistencia a una temperatura elevada
et
kõrgtemperatuuri-kindluse katse
fi
lämmönkestävyystesti
fr
essai de résistance à haute température
ga
triail friotaíochta in aghaidh ardteochta
hu
hőállóság vizsgálata
it
prova di resistenza all'alta temperatura
lt
atsparumo aukštai teperatūrai bandymas
lv
noturības tests augstā temperatūrā
mt
test tar-reżistenza għal temperatura għolja
pl
badanie odporności na wysoka temperaturę
pt
ensaio de resistência a altas temperaturas
ro
încercarea rezistenței la temperatură înaltă
sl
preskus odpornosti proti visoki temperaturi
sv
provning av värmebeständighet
test op gelijke resultaten
el
δοκιμασία ισοδυναμίας
en
equivalency testing
et
ekvivalentsuse kontroll
,
vastavuse kontroll
ga
tástáil choibhéiseachta
hu
egyenértékűségi vizsgálat
lt
lygiavertiškumo tyrimas
lv
līdzvērtības tests
pl
badania równoważne
pt
testes de equivalência
ro
testare de echivalență
sk
testovanie zhody
sl
preskušanje ustreznosti