Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tožba za odložitev izreka sodbe
enbill to suspend a decree
deAussetzungsantrag
fraction pour suspendre une décision
itazione per sospendere una sentenza
ruиск на отсрочка вынесения судебного решения
hrtužba za obustavljanje sudske odluke
srтужба за обустављање судске одлуке
tožba za odstop od kupo-prodajne pogodbe
enredhibitory action
deKlage auf Gewährsmangel
fraction en vices rédhibitoires
itazione legale redibitoria
ruиск о расторжении договора купли-продажи
hrtužba za poništenje kupovine
srтужба за поништај куповине
tožba za odškodnino
Civil law
bg
граждански иск за вреди
,
иск за вреди
,
иск за обезщетение за вреди
,
иск за обезщетение за причинени вреди
da
erstatningssag
,
erstatningssøgsmål
,
sag, i hvilken der påstås erstatning
de
Klage auf Schadensersatz
,
Schadensersatzanspruch
el
αγωγή αποζημιώσεως
en
action for compensation
,
action for damages
,
civil claim for damages
,
claim for damage
es
acción por daños y perjuicios
,
demanda de indemnización por daños y perjuicios
,
petición de indemnización
,
reclamación de indemnización por daños y perjuicios
fi
vahingonkorvauskanne
,
vahingonkorvausvaade
,
vahingonkorvausvaatimus
fr
action en indemnisation
,
action en réparation de dommage
ga
caingean chun cúiteamh a ghnóthú
it
azione di risarcimento di danni
lv
civilprasība par zaudējumu atlīdzināšanu
nl
rechtsvordering tot schadevergoeding
pl
cywilnoprawne roszczenie odszkodowawcze
pt
acção de indemnização
sk
nárok na náhradu škody
sl
odškodninski zahtevek
,
tožba za opustitev motenja posesti
enaction for trespassing
deKlage auf Beseitigung der Störung
fraction en cessation du trouble
itazione di cessazione di turbamento
ruиск об устранении нарушений
hrtužba za obustavu ometanja posjeda
srтужба за обуставу ометања поседа
tožba za osebno odgovornost
enpersonal liability suit
deKlage auf persönliche Haftung
fraction en responsabilité personnelle
itazione in responsabilità personale
ruобязательственный иск
hrtužba za osobnu odgovornost
srтужба за личну одговорност
tožba za plačilo
ensuit for payment
deKlage auf Zahlung
fraction en paiement
itazione in pagamento
ruиск о платеже
hrtužba za plaćanje
srтужба за плаћање
Dostopnost