Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a more rapid procedure for the settlement of questions submitted to the Community authorities
POLITICS
de
ein schnelleres Verfahren fuer die Regelung der den Gemeinschaftsinstanzen unterbreiteten Fragen
fr
une procédure plus rapide pour le règlement des questions soumises aux instances communautaires
amount subscribed to a loan issue
sl vpisani znesek za emisijo (obveznic) posojila
analog-to-digital converter, A/D converter, ADC
sl analogno-digitalni pretvornik, A/D P
an assignment of a Community patent....shall require the signature of the parties to the contract
fr
la cession du brevet communautaire ... requiert la signature des parties au contrat
Avatar
sl avatar
de Avatar
hr avatar
fr avatar
it Avatar
es Avatar
fi Avatar
da Avatar
answer to a charge
LAW
de
Widerlegung einer Anklage
fi
vastaus syytteeseen
fr
réfutation d'une accusation
it
confutazione di un'accusa
nl
weerlegging van een beschuldiging
pt
contestação
sv
bestrida ett åtal
answer to a paging message
Communications
da
svare på paging-meddelelser
de
"Answer to Paging"
en
paging,to answer
es
responder a los mensajes de búsqueda
fi
vastata hakuviestiin
fr
répondre aux messages d'appel sémaphone
,
répondre à un radiomessage
it
rispondere ai messaggi di chiamata
nl
antwoorden op een paging-bericht
pt
responder a mensagens de chamada de pessoas
sv
svara på personsökning
antibody to a distinct-core hepatitis B antigen
Health
en
anti-HBc
,
es
anti-HBc
,
anticuerpo básico de la hepatitis B
fr
anti-HBc
any absolute bar to proceeding with a case
LAW
da
afvisning af sagen, fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt
de
Fehlen unverzichtbarer Prozessvoraussetzungen
es
causas de inadmisión de la demanda por motivos de orden público
fr
les fins de non-recevoir d'ordre public
it
l'irricevibilità per motivi di ordine pubblico