Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nappes de tubes en quinconce
Mechanical engineering
da
forsat rørrække
de
versetzte Rohrreihe
el
δίκτυο συσφιγμένων σωλήνων
en
staggered bank of tubes
es
capas de tubos tresbolillo
fi
vuorottainen putkiryhmä
it
batteria di tubi alternati
nl
verspringende pijpenrij
pt
filas de tubos dispostos em quincôncio
sv
diagonalställda tubrader
nest of boiler tubes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
rørbundt
de
Rohrenbuendel
el
ομάδα αυλών
es
haz tubular
fr
faisceau tubulaire
it
fascio di tubi
nl
pijpbundel
nest of square cross section tubes
Iron, steel and other metal industries
it
fascio di barre a reticolo quadrato
nl
bundel van vierkante profielbuizen
neutron detector tubes
da
neutrondetektorer
de
Neutronendetektoren
fr
tubes détecteurs de neutrons
nombre de tubes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskinens rækkekapacitet
de
Anzahl der Saatleitungen
,
Reihenzahl des Sägeräts
el
αριθμός σειρών
,
αριθμός σωλήνων
en
number of coulters
,
number of rows
es
número de hileras
,
número de tubos
fr
nombre de rangs
,
it
numero di righe
,
numero di tubi
pt
número de linhas
,
número de tubos
on utilise des tubes d'acier comme support des solives
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
als Stuetzen fuer die Deckenunterzuege werden Stahlrohre verwendet
el
οι χαλυβοσωλήνες χρησιμοποιούνται ως στηρίγματα δοκών
en
steel tubes are used as supports for the ceiling joists
it
tubi d'acciaio vengono utilizzati da sostegno delle travi del tetto
nl
stalen buizen worden gebruikt als stutten voor de vloerliggers
pt
utilizam-se tubos de aço como suporte das vigas
open seam tubes
Iron, steel and other metal industries
da
åbne rør
de
Rohre mit aneinandergefuegten
,
nicht geschweissten Raendern
,
verbundene Rohre
el
συνενωμένοι σωλήνες
,
σωλήνες με χείλη που απλώς πλησιάζουν
es
tubos con bordes aproximados
fr
tubes rejoints
,
tubes à bords rapprochés non soudés
it
tubi a lembi avvicinati non saldati
,
tubi congiunti
nl
buizen en pijpen met open naad
pt
tubos com os bordos simplesmente aproximados não soldados
ouvrage évacuateur avec tubes verticaux combiné avec un aqueduc souterrain
Building and public works
da
aflastningsbygværk med lodrette rør og underjordisk udstrømning
de
Kanalentlastung mit Standrohr und Auslass
el
τεχνικόν έργον εκκενώσεως μετά κατακορύφων σωλήνων συνδεδυασμένον με υπόγειον υδαταγωγόν
en
stand pipe and culvert canal spillway
es
aliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillas
fi
vesipostilla ja tulvarummulla varustettu kanavan tulva-aukko
it
opera di sfioro con tubazioni verticali e cunicolo di evacuazione
nl
overstort met afvoerriool
pt
evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
sv
slukhålsutskov