Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grande velocità
TRANSPORT
da
ilgods
de
Eilgut
el
ταχύτητα μεγάλη
en
G.V.
,
fast freight service
,
fast goods service
es
gran velocidad
fr
G.V.
,
grande vitesse
it
G.V.
,
nl
snelgoed
pt
GV
,
grande velocidade
Grande velocità
TRANSPORT
de
Spitzengeschwindigkeit
fr
GV
,
grande vitesse
it
GV
,
pt
alta velocidade
grande velocità di rotazione
Natural and applied sciences
da
høj rotationshastighed
de
hohe Drehzahl
el
μεγάλη ταχύτητα περιστροφής
en
high rotational speed
es
grande velocidad de rotación
fr
grande vitesse de rotation
nl
hoge omwentelingssnelheid
,
hoog toerental
pt
grande velocidade de rotação
gruppo ad alto livello sui treni ad alta velocità
TRANSPORT
da
arbejdsgruppe på højt niveau vedrørende "højhastighedsnettet"
,
gruppe på højt plan vedrørende højhastighedstog
de
Gruppe auf hoher Ebene "Hochgeschwindigkeitsnetz"
,
Hochrangige Arbeitsgruppe "Hochgeschwindigkeitsnetz"
el
ομάδα υψηλού επιπέδου "Δίκτυο Υψηλής Ταχύτητας"
,
ομάδα υψηλού επιπέδου για την ανάπτυξη ενός δικτύου τρένων μεγάλης ταχύτητας
en
high-level working party on the high-speed rail network
es
grupo de alto nivel "red gran velocidad"
,
grupo de alto nivel gran velocidad
,
grupo de alto nivel sobre la red de trenes de alta velocidad
fr
groupe à haut niveau "réseau grande vitesse"
,
groupe à haut niveau grande vitesse
it
gruppo di alto livello "rete europea di treni ad alta velocità"
nl
Groep op hoog niveau "hoge-snelheidsnet"
pt
grupo de alto nível "grande velocidade"
,
grupo de alto nível "rede grande velocidade"
guadagno di velocità
TRANSPORT
de
Geschwindigkeitsverstärkungsfaktor
el
απολαβή ταχύτητας
,
αύξηση ταχύτητας
en
velocity gain
es
ganancia de velocidad
fi
nopeuden lisäys
fr
gain en vitesse
nl
snelheidswinst
pt
ganho de velocidade
imbarcazione ad alta velocità
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
højhastighedsfartøj
de
Hochgeschwindigkeitsfahrzeug
el
HSC
en
HSC
,
high speed craft
es
NGV
,
nave de gran velocidad
et
kiirlaev
fi
suurnopeusalus
fr
BGV
,
HSC
,
NGV
,
bâtiment à grande vitesse
,
engin à grande vitesse
,
navire à grande vitesse
hu
gyorsjáratú hajó
,
gyorsjáratú vízi jármű
nl
HSC
pt
embarcação de alta velocidade
sv
höghastighetsfartyg
impegnare una curva in velocità
TRANSPORT
da
gennemkøre en kurve med tilladt strækningshastighed
de
eine Kurve mit der Streckengeschwindigkeit befahren
,
eine Kurve ohne Geschwindigkeitsbeschränkung
el
διέρχομαι καμπύλη χωρίς περιορισμό ταχύτητας
,
διέρχομαι με ταχύτητα από καμπύλο τμήμα γραμμής
,
διέρχομαι με ταχύτητα από μια στροφή
en
to take a curve at speed
es
tomar una curva con velocidad
fr
franchir une courbe en vitesse
it
percorrere una curva in velocità
nl
een boog met baanvaksnelheid berijden
pt
negociar uma curva em velocidade
impianto di condizionamento ad alta velocità
Mechanical engineering
Building and public works
da
højtryks-luftkonditioneringsanlæg
de
Hochdruckklimaanlage
,
Hochgeschwindigkeitsanlage
el
εγκατάσταση κλιματισμού υψηλής πίεσης
,
εγκατάσταση κλιματισμού υψηλής ταχύτητας
en
high pressure air conditioning plant
fi
korkeapaineilmastointilaitos
fr
installation de conditionnement d'air à grande vitesse
,
installation de conditionnement d'air à haute pression
it
impianto di condizionamento ad alta pressione
,
nl
hogedruk-luchtbehandelingsinstallatie
pt
instalação de acondicionamento de ar a alta pressão
sv
luftkonditioneringsinstallation av högtryckstyp
impulso ad alta velocità
Electronics and electrical engineering
da
høj-hastigheds-impuls
de
Impuls mit hoher Geschwindigkeit
el
παλμός μεγάλης ταχύτητας
en
high speed pulse
es
impulso de gran velocidad
fi
suurinopeuksinen pulssi
fr
impulsion à grande vitesse
nl
puls met hoge snelheid
pt
impulso de alta velocidade
sv
impuls med hög hastighet
incremento di velocità
TRANSPORT
de
Geschwindigkeitsanstieg
,
Geschwindigkeitsinkrement
el
αύξηση ταχύτητας
en
speed increment
,
velocity increment
es
incremento de velocidad
fi
nopeuden lisäys
fr
incrément de vitesse
nl
snelheidstoeneming
pt
incremento de velocidade
sv
hastighetsökning
Dostopnost