Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vine shoot tipping machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbeskæringsmaskine
de
Rebbeschneidegerät
el
μηχανή βλαστολόγησης αμπέλου
es
descargadora de uva por busculación
fi
köynnösleikkuri
fr
rogneuse à vignes
it
spollonatrice per vigneto
nl
snoeimachine voor de uitlopers van druivenstokken
pt
pré-podadora para a vinha
sv
beskärningsutrustning för vinstockar
vine shoot tipping machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftopningsapparat til vindyrkning
,
maskine til beskæring af vin
de
Gipfelmaschine für Rebstöcke
,
Rebgipfelmaschine
el
κορυφολόγος αμπέλου
,
μηχανή κορυφολογήματος αμπέλου
en
vineyard tipping machine
es
cercenadora de vides
,
compodadora
,
recortadora de cepas
fr
rogneuse de vigne
it
scacchiatrice per viti
,
spollonatrice per viti
nl
wijngaarduitdunner
pt
máquina de aparar a videira
vine slips, grafted or rooted
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reben, bewurzelt, auch gepfropft
es
plantas de vied, injertadas o barbadas
fi
viiniköynnöksen taimet, vartteet tai juurtuneet
fr
plants de vigne, greffés ou racinés
vine spinach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malabarspinat
de
Indischer Spinat
,
Malabarspinat
el
βασέλλη η ερυθρά
,
βασέλλη η λευκή
en
Ceylon spinach
,
Indian spinach
,
es
espinaca blanca
,
espinaca de Malabar
,
espinaca de la China
fi
basella
fr
baselle blanche
it
basella
,
spinacio d'America
,
spinacio della cina
la
Basella alba
,
Basella rubra
nl
Ceylonspinazie
,
Oostindische spinazie
,
gendola
sv
indisk spenat
vine spinach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Indischer Spinat
,
Malabarspinat
en
Ceylon spinach
,
Indian spinach
,
es
espinaca blanca
,
espinaca de Malabar
,
espinaca de la China
fr
baselle blanche
,
baselle rouge
,
épinard de malabar
it
basella
,
spinacio del
la
Basella alba
,
Basella rubra
vine-stock selection
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokbestand
de
Rebsortenbestand
,
Sortenbestand
en
vine varieties
,
fi
viiniköynnöslajikkeet
fr
encépagement
it
assortimento
,
varietà di viti
,
vitigni
nl
(1) spreiding van de verschillende wijnstokrassen
,
(2) (gezamenlijke) wijnstokrassen (van een wijngaard)
pt
encepamento
vine training
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokformning
de
Rebenerziehung
el
διαμόρφωση αμπελιών
es
conducción de viñas
,
cultivo de viñas
,
formación de viñas
fi
viiniköynnöksen kasvatustapa
fr
conduite des vignes
,
formation des vignes
it
coltura della vite
nl
het leiden van wijnstokken
pt
condução das vinhas
sv
vinformning
vine treatment work
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinbehandlingsarbejde
de
Stockarbeiten
el
εργασίες πάνω στο κούτσουρο
es
tratamiento de las cepas
fi
viiniköynnöksen hoitotyöt
fr
travaux sur la souche
it
lavorazioni al ceppo
nl
wijnbehandeling
pt
tratamento das cepas
sv
vinstockarbete
Dostopnost