Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
special scheme for workers in mines and similar undertakings
Insurance
Building and public works
da
særlig ordning for arbejdstagere beskæftiget i miner og lignende virksomheder
de
Sondersystem für die Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
el
ειδικό σύστημα για τους εργαζομένους των ορυχείων και των εξομοιουμένων επιχειρήσεων
es
régimen especial para los trabajadores de las minas y de los centros de trabajo asimilados
fr
régime spécial pour les travailleurs des mines et des établissements assimilés
it
regime speciale dei lavoratori delle miniere e delle imprese assimilate
,
regime speciale dei lavoratori delle miniere e delle imprese equiparate
lt
speciali sistema kalnakasiams ir panašių įmonių darbuotojams
nl
bijzonder stelsel voor werknemers in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
pt
regime especial para os trabalhadores das minas e das empresas similares
Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
da
Særligt fællesskabsprogram for sociale ledsageforanstaltninger til fordel for arbejdstagere i skibsbygningsindustrien,der afskediges eller trues af afskedigelse
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für soziale Begleitmassnahmen zugunsten entlassener oder von Entlassung bedrohter Arbeitnehmer im Schiffbau
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα συνοδευτικών μέτρων κοινωνικού χαρακτήρα υπέρ των εργαζομένων στη ναυπηγική βιομηχανία που απολύονται ή απειλούνται με απόλυση
es
Programa Comunitario Específico de Medidas de Acompañamiento Social en favor de los Trabajadores de los Astilleros Despedidos o Amenazados de Despido
fr
Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement
it
Programma specifico di misure di supporto sociale a favore dei lavoratori dell'industria navale licenziati o minacciati di licenziamento
nl
Specifiek communautair programma van begeleidende sociale maatreg...
Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries
INDUSTRY
da
stående udvalg bestående af producenter og arbejdstagere for sikkerhed og sundhed i EKSF-industrierne
de
Ständiger Ausschuß der Produzenten und Arbeitnehmer für Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin in der Montanindustrie
el
μόνιμη επιτροπή παραγωγών και εργαζομένων για την ασφάλεια και την υγεία στις βιομηχανίες ΕΚΑΧ
es
Comité permanente de productores y trabajadores para la seguridad y la higiene en las industrias CECA
fr
commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA
it
commissione dei produttori e dei lavoratori per la sicurezza e la medicina del lavoro
nl
Permanent Comité van werkgevers en werknemers voor de veiligheid en gezondheid in de EGKS-industrieën
pt
Comité Permanente de Produtores e Trabalhadores para a Saúde e a Segurança nas Indústrias CECA
status of blue-collar workers
LAW
da
arbejderes ansættelsesmæssige status
de
Rechtsstellung von manuellen Arbeitern
el
καθεστώς των χειρωνακτικά εργαζομένων
es
estatuto de los trabajadores manuales
fr
statut des travailleurs manuels
it
condizione lavorativa degli operai
nl
rechtspositie van handarbeiders
pt
estatuto dos trabalhadores manuais
stripper roller of a card with workers
Technology and technical regulations
da
afstrygevalse på karte med arbejdervalser
,
vendervalse på karte med arbejdervalser
de
Wender eines Krempels mit Arbeiter
el
κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριού με εργάτες
es
cilindro desborrador de una carda de cilindros
fi
valssikarstan kääntövalssi
fr
balayeur d'une carde à travailleurs
pt
escova circular duma carda de rolos
sv
vändarvals i valskarda
Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers
Health
da
Udvalget for den Tekniske Tilpasning vedrørende Igangsættelse af Foranstaltninger til Fremme af Forbedringen af Arbejdstagernes Sikkerhed og Sundhed
de
Ausschuss zur technischen Anpassung für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz
es
Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores
fr
Comité d'adaptation technique concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs
it
comitato per l'adeguamento tecnico relativo all'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori
nl
Comité voor technische aanpassing inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
pt
Comité para a adaptação técnica relativo à execução de medidas para promover a melhoria...
Technical Committee on the Free Movement of Workers
da
Det Faglige Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed
de
Fachausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
el
Τεχνική Επιτροπή για την Ελεύθερη Διακίνηση των Εργαζομένων
,
Τεχνική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
es
Comité técnico de libre circulación de los trabajadores
fi
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden tekninen komitea
fr
Comité technique de la libre circulation des travailleurs
,
Comité technique pour la libre circulation des travailleurs
it
Comitato tecnico per la libera circolazione dei lavoratori
,
Comitato tecnico per la libera circolazione dei lavoratori all'interno della Comunità
mt
Kumitat Tekniku dwar il-Libertà ta’ Moviment għall-Ħaddiema
nl
Technisch Comité voor het vrije verkeer van werknemers
pt
Comité Técnico para a Livre Circulação dos Trabalhadores
sv
Tekniska kommittén för arbetskraftens fria rörlighet
temporary relocation of workers employed by a firm providing services
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
midlertidig flytning betalt af en tjenesteydende virksomhed
de
vorrübergehende Entsendung für einen Dienstleistungserbringer
el
προσωρινή μετακίνηση για λογαριασμό ενός φορέα παροχής υπηρεσιών
es
desplazamiento temporal por cuenta de un prestatario de servicios
fr
déplacement temporaire pour le compte d'un prestataire de services
it
spostamento temporaneo per conto di un prestatore di servizi
nl
overkomen voor een dienstverlenend bedrijf
,
overkomen voor een dienstverrichter
pt
deslocação temporária por conta de um prestador de serviços
temporary workers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsansatte
,
deltidsbeskæftigede
,
løs arbejdskraft
,
midlertidigt ansatte
de
nicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte
,
zeitweise beschäftigte Arbeitskräfte
el
ευκαιριακό εργατικό δυναμικό
en
casual labor
,
casual labour
,
es
mano de obra eventual
,
mano de obra intermitente
,
mano de obra ocasional
fr
main-d'oeuvre intermittente
,
main-d'oeuvre occasionnelle
,
main-d'oeuvre temporaire
it
manodopera intermittente
,
manodopera occasionale
,
manodopera temporanea
nl
tijdelijke arbeiders
,
tijdelijke arbeidskrachten
pt
mão de obra extraordinária
,
mão de obra ocasional
the fundamental principles governing the health surveillance of workers
EUROPEAN UNION
da
de fundamentale principper for lægekontrol med arbejdstagerne
de
die Grundsaetze fuer die aerztliche Ueberwachung der Arbeitskraefte
el
οι θεμελιώδεις αρχές ιατρικής επιβλέψεως των εργαζομένων
fr
les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs
ga
prionsabail bhunúsacha a rialaíonn faireachas sláinte oibrithe
it
i principi fondamentali di sorveglianza sanitaria dei lavoratori
nl
de grondbeginselen van het medisch toezicht op de werknemers
pt
os princípios fundamentais de vigilância médica dos trabalhadores
Dostopnost