Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stazione fuori linea
TRANSPORT
da
sidebanestation
de
Off-line-Haltestelle
el
στάση γραμμής συγκοινωνίας εκτός βασικού ρεύματος
en
off-line station
es
parada en apartadero
,
parada fuera de la calzada
fi
pääväylän sivussa oleva asema
,
pääväylän sivussa oleva pysäkki
fr
arrêt hors de la voie principale
ga
stáisiún seachlíne
nl
buurtstation
pt
estação desviada da linha
sv
hållplats eller lastplats på sidospår
stazione in linea
TRANSPORT
da
station på hovedstrækning
de
On-line-Haltestelle
el
στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
en
on-line station
es
parada en la vía principal
,
parada en plena calzada
fi
asema pääliikennevirrassa
fr
arrêt sur la ligne directe
,
arrêt sur la voie principale
ga
stáisiún ar an bpríomhlíne
nl
hoofdstation
pt
estação junto à linha
sv
hållplats eller lastplats på huvudlinjen
striscia lungo una linea di livello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αναβαθμίδα
,
ισοϋψής βαθμίδα
en
contour strip
fr
bande suivant une courbe de niveau
subasta en línea
FINANCE
da
internetauktion
,
netauktion
de
Internetauktion
,
Online-Auktion
,
Online-Versteigerung
en
e-auction
,
electronic auction
,
internet auction
,
online auction
,
virtual auction
fr
enchère en ligne
,
site de vente aux enchères
hu
elektronikus árverés
,
online árverés
pt
leilão online
sv
internetauktion
subrayado con línea discontinua
Information technology and data processing
da
stiplet understregning
de
unterbrochene Unterstreichung
el
υπογράμμιση με διακεκομμένη γραμμή
en
underline with a broken line
fi
alleviivaus katkoviivalla
fr
soulignement brisé
,
soulignement discontinu
it
sottolineatura discontinua
nl
niet-doorlopende onderstreping
pt
sublinhado com linha descontínua
sv
streckad understrykning
substitución de línea en caliente
Communications
da
hot-cut
el
θερμή μετάπτωση
en
hot-cut
fi
pikavaihto
nl
onmiddellijke vervanging
pt
substituição de linha a quente
successione in linea collaterale
LAW
de
Erbanfall in der Seitenlinie
en
collateral inheritance
es
sucesión en línea colateral
fr
succession en ligne collatérale
nl
verkrijging in de zijlinie
successione in linea retta
LAW
de
Erbanfall in direkter Linie
en
inheritance in direct line
es
sucesión en línea directa
fr
succession en ligne directe
nl
verkrijging in de rechte linie
superficie de la línea de carga
Iron, steel and other metal industries
da
chargeoverflade
de
Beschickungsoberflaeche
el
επιφάνεια φορτίου
en
burden surface
,
charge surface
,
surface of the stockline
es
superficie del nivel de la carga
fr
surface de la charge
it
superficia della carica
nl
oppervlakte van de lading
pt
superfície da linha de carga
supporto fuori linea
Communications
Information technology and data processing
da
off-line support
el
υποστήριξη με ενταμίευση
,
υποστήριξη οφ λάιν
en
off-line support
es
apoyo con almacenamiento
fi
off-line-tuki
fr
appui avec stockage
nl
steun met data-opslag
pt
apoio com armazenamento
sv
fristående support
Dostopnost