Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a substância é corrosiva para os olhos,a pele e o aparelho respiratório
da
stoffet virker ætsende på øjnene,huden og luftveje
de
ätzend gegenüber Augen,Haut und Atemwege
el
η ουσία είναι διαβρωτική για τα μάτια,το δέρμα και την αναπνευστική οδό
en
the substance is corrosive to the eyes,the skin,and the respiratory tract
es
la sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y las vías respiratorias
fr
la substance est corrosive pour les yeux,la peau et l'appareil respiratoire
it
la sostanza è corrosiva per gli occhi,la cute e l'apparato respiratorio
nl
de stof werkt bijtend op de ogen,de huid en de luchtwegen
atacadera para juntas
da
ladestok
de
Ladestock
,
Stampfer
el
γομωτήρας
en
charging rod
,
stemmer
,
stemming rod
,
tamping bar
,
tamping block
,
tamping pole
,
tamping stick
es
baquetón
,
retaqueador
fr
bourroir
it
bacchetta di legno
,
calcatoio
nl
houten laadstok
pt
atacador
atacadores para o calçado
da
snørebånd til fodtøj
de
Schnürsenkel
en
shoe laces
es
cordones para calzado
fr
lacets de chaussures
it
stringhe per calzature
nl
schoenveters
sv
skosnören
atacador para calçado
da
snørebånd
,
snørebånd til sko
,
snørelidse til sko
de
Schnürsenkel
el
κορδόνι υποδημάτων
en
boot lace
,
shoelace
es
cordón para calzado
fr
lacet de chaussures
it
laccio per calzature
,
stringa per calzature
nl
schoenveter
atache para cartas
da
brevholder
de
Briefklemme
el
συνδετήρας επιστολών
en
letter clip
es
sujetacartas
fr
attache-lettres
it
attacco per lettere
nl
papierhechter
atadura para forrajes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderstrikke
de
Futterstropp
el
στεφάνη φορβής
en
wire tie for fodder
fr
lien à fourrages
it
legaccio per foraggi
nl
strop voor het binden van pakken veevoeder
pt
atilho para forragem
ataduras para feixes metálicas
da
negbånd af metal
de
Garbenbindedraht aus Metall
en
sheaf binders of metal
es
atados de gavillas metálicos
fr
liens de gerbes métalliques
it
legacci per covoni in metallo
nl
band van metaal, voor het binden van schoven
,
metaalband voor het binden van schoven
sv
kärvbindningstråd av metall
ataduras para feixes não metálicas
da
negbånd, ikke af metal
de
Garbenbindedraht, nicht aus Metall
en
sheaf binding yarns
es
sogas de gavillas no metálicas
fr
liens de gerbes non métalliques
it
legacci per covoni non metallici
nl
band, niet van metaal, voor het binden van schoven
sv
kärvbindningsgarn
atalaje para bovinos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forspænding af kvæg
de
Rinderanspannung
el
ζεύξη βοδιών
en
cattle yoking
fi
nautojen valjastaminen
fr
attelage des bovins
it
aggiogamento di bovini
nl
gespan voor rundvee
pt
atrelagem de bovinos
sv
förspända nötkreatur
atalaje para coche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stadsseletøj
de
Kutschgeschirr
en
coach harness
es
atalaje carroza
,
fi
valjakkovaljaat
fr
harnais d'équipage
,
harnais de carrosse
it
attacco per carrozza
nl
paardetuig
pt
atrelagem para carro
,
atrelagem para coche
sv
finsele
,
körsele