Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administrative centre of a trust
LAW
da
administrativt centrum af en trust
de
Verwaltungsmittelpunkt eines trust
el
κέντρο διαχειρίσεως του trust
es
centro de gestión de un trust
fr
centre de gestion d'un trust
it
centro amministrativo di un trust
nl
beheerscentrum van een trust
pt
centro de gestão de um trust
administrative check which might constitute a violation of human rights
LAW
da
administrativ kontrol, som kan være i modstrid med menneskerettighederne
de
das Menschenrecht verletzende Verwaltungskontrolle
el
έλεγχος διοικητικής φύσεως που θίγει τα ανθρώπινα δικαιώματα
es
control administrativo que pudiera atentar contra los derechos humanos
fr
contrôle administratif attentatoire aux droits de l'homme
it
controllo amministrativo che potrebbe contrastare con i diritti dell'uomo
nl
administratieve controle welke inbreuk op de mensenrechten kan maken
pt
controlo administrativo suscetível de atentar contra os direitos de homem
Administrativní a rozpočtový výbor
United Nations
bg
Пети комитет на ОС на ООН
,
Пети комитет: административни и бюджетни въпроси
cs
Pátý výbor
da
5. Komité
,
Komitéen for Administrative og Budgetmæssige Spørgsmål
de
Fünfter Ausschuss
,
Verwaltungs- und Haushaltsausschuss
el
Επιτροπή διοικητικών και δημοσιονομικών θεμάτων
,
Πέμπτη επιτροπή
en
Administrative and Budgetary Committee
,
Fifth Committee
es
Comisión de Asuntos Administrativos y de Presupuesto
,
Quinta Comisión
et
5. komitee
,
administratiiv- ja eelarveküsimuste komitee
,
viies komitee
fi
viides komitea
,
viides komitea: hallinnolliset ja budjettikysymykset
fr
Cinquième Commission
,
Commission des questions administratives et budgétaires
ga
an Coiste Riaracháin agus Buiséid
,
an Cúigiú Coiste
hu
Adminisztratív és Költségvetési Bizottság
,
Ötödik Bizottság
it
Comitato amministrativo e di bilancio
,
Quinto Comitato
lt
Administravimo ir biudžeto komitetas (Penktasis komitetas)
,
JT Generalinės Asamblėjos Penktasis komitetas
,
Penktasis komitetas
lv
Administratīvu un budžeta jautājumu komiteja
,
Piektā komite...
administré à l'intérieur de la mamelle par le canal du trayon
da
indføring i yveret gennem pattekanalen
de
Eingabe in das Euter durch die Zitze
el
χορήγηση στο εσωτερικό του μαστού μέσω του πόρου της θηλής
en
administration within the udder via the teat canal
it
per via intramammaria
nl
toediening in de uier via het tepelkanaal
admis à être négociés
da
optaget til handel
el
έχω εισαχθεί προς διαπραγμάτευση
en
admitted to trading
fi
kaupankäynnin kohteeksi otettu
fr
admis à la négociation
,
admis à la circulation
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
godkend til kørsel
de
zum Verkehr zugelassen
en
put into circulation
es
autorizado a circular
it
ammesso a circolare
lt
išleisti į apyvartą
nl
tot het verkeer toegelaten
pt
admitido à circulação
sk
dostať do obehu
admis à la cote d'une bourse de valeurs mobilières officielle
Business organisation
Accounting
da
noteret på en offentlig fondsbørs
de
an einer zugelassenen Börse notierte Kapitalanlagen
el
εισηγμένος (που έχει εισαχθεί) σε χρηματιστήριο
en
officially listed on an official stock exchange
es
cotizar en una bolsa oficial de valores mobiliarios
nl
genoteerd aan een officiële effectenbeurs
admis à la cote officielle
Business organisation
Accounting
da
optaget til officiel notering
de
zur amtlichen Notierung zugelassen
el
που έχει εισαχθεί σε χρηματιστήριο αξιών
en
admitted to official listing
es
admitidos a cotización oficial
nl
opgenomen in de officiële notering
admis à tort
Communications
da
fejlaccepteret
,
forkert indladt
de
irrtümlich angenommen
,
zu Unrecht angenommen
el
κακώς γενόμενο αποδεκτό
en
accepted in error
,
wrongly admitted
es
admitido por error
fi
sopimusten tai toimitusehtojen vastainen lähetys
it
ammesso indebitamente
,
indebitamente accettato
nl
ten onrechte aangenomen
pt
indevidamente aceite
,
indevidamente aceito
sv
felaktigt mottagen
admisión a cotización
FINANCE
cs
přijetí k obchodování
da
optagelse til handel
de
Zulassung zum Handel
el
εισαγωγή προς διαπραγμάτευση
en
admission to trading
et
kauplemisele lubamine
,
luba kauplemiseks
fi
kaupankäynnin kohteeksi ottaminen
fr
admission à la négociation
ga
cead trádála
hu
szabályozott piacra történő bevezetés
it
ammissione alla negoziazione
lt
įtraukimas į prekybos reguliuojamoje rinkoje sąrašą
lv
atļauja tirdzniecības veikšanai
,
pielaide tirdzniecībai
mt
ammissjoni għall-kummerċ
nl
toelating tot de handel
pl
dopuszczenie do obrotu
pt
admissão à negociação
ro
admitere la tranzacționare
sk
prijatie na obchodovanie
sl
sprejem v trgovanje
,
uvrstitev v trgovanje
sv
upptagande till handel
Dostopnost