Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to fix a lower minimum holding
LAW
FINANCE
da
fastsætte lempeligere minimumskrav til kapitalandelen
de
die Beteiligungsschwelle niedriger ansetzen
el
ορίζω χαμηλότερο ποσοστό συμμετοχής
es
fijar un porcentaje de participación menor
fr
fixer un taux de participation plus bas
it
fissare un tasso di partecipazione più basso
nl
een lager deelnemingspercentage vaststellen
pt
fixar uma taxa de participação mais reduzida
to fix at a flat rate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastsætte skønsmæssigt
,
forudfastsætte
fr
fixer forfaitairement
to fix a time limit for the delivery of nomination papers
EUROPEAN UNION
LAW
da
fastsætte en frist for indkaldelse af opstillingsanmeldelser
de
eine Frist für die Einreichung von Wahlvorschlägen festlegen
fr
fixer les délais pour le dépôt des déclarations de candidatures
it
stabilire i termini per la presentazione/il deposito delle candidature
nl
een tijd waarbinnen lijsten van kandidaten kunnen worden ingeleverd vaststellen
pt
fixar os prazos para a apresentação de candidaturas
to float a loan
ECONOMICS
de
eine Anleihe auflegen
el
εκδίδω δάνειο
fr
lancer un emprunt
to flush a boiler circuit
Electronics and electrical engineering
da
at gennemskylle en kedelkreds
de
einen Kesselkreislauf durchspülen
es
limpiar con descarga de agua un circuito de caldera
it
Pulire con acqua il circuito della caldaia
pt
limpar por meio de água sob pressão o circuito da caldeira
to fly the aircraft on a stand-off course
Communications
TRANSPORT
de
herausfliegen
el
να ιπταθεί το αεροσκάφος εκτός δέσμης
fr
amener l'avion en dehors du faisceau
it
portare l'aereo fuori rotta
nl
bundel uitvliegen
pt
tripular a aeronave num rumo stand-off
to follow a prescriptive approach
FINANCE
da
vælge at fastlægge konkrete regler
de
einen präskriptiven Ansatz verfolgen
el
ακολουθώ περιοριστική προσέγγιση
es
seguir un procedimiento preceptivo
fr
adopter une démarche contraignante
it
adottare un approccio prescrittivo
nl
een voorschrijvende benadering aanhouden
pt
seguir uma abordagem normativa
Dostopnost