Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to follow a straight course
TRANSPORT
da
foelge en lige kurs
de
einen gestreckten Kurs fahren
el
ακολουθώ ευθύγραμμη πορεία
fr
suivre une route droite
nl
gestrekte koers houden
to forbid a takeover bid
LAW
ECONOMICS
de
ein öffentliches Übernahmeangebot untersagen
fr
interdire une offre publique d'achat
it
vietare un'offerta pubblica di acquisto
nl
een openbaar bod op aandelen verbieden
to forfeit a right
LAW
de
einen Anspruch verwirken,erlöschen lassen
fi
antaa oikeuden raueta
fr
laisser périmer un droit
it
lasciar cadere in perenzione un diritto
nl
het verval laten ontstaan
,
rechtsverwerking
pt
deixar caducar um direito
sv
låta en rätt bli ogiltig
,
låta en rätt förfalla
to forge from a bar
Iron, steel and other metal industries
da
smedning fra stang
,
smedning fra ten
de
von der Stange schmieden
es
forjado de barra
fi
takoa aihiotangosta
,
takoa tangosta
fr
forger à la barre
it
fucinatura da barre
nl
van de staf smeden
pt
forjamento em barra
sv
smida från stång
to forge from a billet
Iron, steel and other metal industries
da
smedning fra stykker
de
vom Stück schmieden
en
to forge from a piece
,
to forge from a slug
es
forjado de bloquecillo
fi
takoa aihiosta
fr
forger au lopin
it
fucinatura da billetta
nl
van het stuk smeden
pt
forjamento do pedaço bruto
sv
smida från ämne
to form a/the basis (upon which is based)
de
den Grund bilden
fr
être la base de
nl
de grondslag vormen
to form a coherent whole
fr
former un ensemble cohérent
ga
iomlán comhtháite a dhéanamh
to form a train
TRANSPORT
da
oprangere et tog
de
die Wagen reihen
,
einen Zug bilden
el
σχηματίζω τη σύνθεση μιας αμαξοστοιχίας
,
ταξινομώ τα φορτηγά βαγόνια στη σύνθεση της αμαξοστοιχίας
en
to marshal a train
es
clasificar un tren
fr
classer un train
it
comporre un treno
nl
trein groeperen