Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificato di sicurezza della nave
TRANSPORT
da
skibets sikkerhedscertifikat
de
Sicherheitszeugnis des Schiffs
el
πιστοποιητικό ασφαλείας του πλοίου
en
ship's safety certificate
es
certificado de seguridad del buque
fr
certificat de sécurité du navire
nl
veiligheidscertificaat van het schip
pt
certificado de segurança do navio
certificato di stazza della nave
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tonnagecertifikat for skib
de
Schiffsmessbrief
el
πιστοποιητικό καταμέτρησης του σκάφους
en
ship tonnage certificate
es
certificado del registro del buque
fr
certificat de jauge du navire
nl
meetbrief van het vaartuig
pt
certificado de arqueação do navio
certificato supplementare comunitario per le navi della navigazione interna
bg
допълнително свидетелство на Общността за плавателни съдове по вътрешните водни пътища
cs
dodatečné osvědčení vnitrozemské plavby Společenství
da
supplerende fællesskabscertifikat for fartøjer til sejlads på indre vandveje
de
zusätzliches Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe
en
supplementary Community certificate for inland waterway vessels
et
ühenduse täiendav tunnistus siseveelaevale
fr
certificat supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure
lv
papildu Kopienas sertifikāts iekšējo ūdensceļu kuģiem
mt
ċertifikat supplimentari Komunitarju għan-navigazzjoni interna
nl
aanvullend communautair certificaat voor binnenschepen
ro
certificat comunitar suplimentar pentru navele de navigație interioară
sk
dodatočné osvedčenie Spoločenstva
,
dodatočné plavebné osvedčenie
sl
dodatno spričevalo Skupnosti za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh
certificazione della indicazione di provenienza
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
attestation om angivelse af,hvor varen kommer fra
de
Bescheinigung der Herkunftsbezeichnigung
en
certification of the designation of origin
fr
certification d'indication de provenance
ga
deimhniú ar an sonrúchán tionscnaimh
lt
kilmės vietos nuorodos patvirtinimas
nl
erkenning v.d.aanduiding v.herkomst
sk
osvedčovanie označenia pôvodu
sl
potrjevanje označbe geografskega porekla
certificazione della proposta terminologica
Humanities
de
Validierung eines Terminologievorschlags
en
certification of terminology proposal
es
certificación de la propuesta terminológica
fr
certification de proposition terminologique
certificazione della qualità
ENVIRONMENT
da
kvalitetsgodkendelse
de
Qualitätszertifizierung
el
πιστοποίηση της ποιότητας/έκδοση πιστοποιητικού ποιότητας
en
quality certification
es
certificación de calidad
fi
laatutodistus
fr
certification qualité
,
labellisation
nl
kwaliteitscertificatie
,
kwaliteitscertifiëring
pt
certificação de qualidade
sv
kvalitetscertifikat
cervo della pampas
da
pampashjort
de
Pampashirsch
el
ελάφι της πάμπας
en
Pampas deer
fi
pampakauris
fr
cerf des Pampas
ga
fia pampas
la
Blastocerus bezoarticus
,
Odocoileus bezoarticus
,
Ozotoceros bezoarticus
nl
pampahert
,
vechthert
pt
veado-campeiro
sk
jeleník pampový
cessazione automatica della garanzia
Insurance
TRANSPORT
el
αυτόματος τερματισμός της κάλυψης
en
automatic termination of cover
fr
cessation automatique de la garantie
cessazione della combustione
Mechanical engineering
da
motorstop
de
Flammabriss
en
flame out
es
extinción fortuita de llama
fi
sammuminen
fr
extinction
nl
afslaan
,
vlamdoving
pt
extinção
sv
motorstopp
cessazione della produzione agricola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophør med landbrugsproduktion
de
Aufgabe der Agrarerzeugung
el
εγκατάλειψη της γεωργικής παραγωγής
en
cessation of agricultural production
es
abandono de la producción agrícola
fr
abandon de la production agricole
nl
onttrekking aan de landbouwproduktie
pt
abandono da produção agrícola