Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registratie van een TV-programma
Communications
da
fjernsynsoptagelse på bånd eller plade
de
Fernsehaufzeichnung
en
telerecording
es
telerregistro
fi
TV-tallennus
fr
télé-enregistrement
it
teleregistrazione
pt
telerregisto
sv
tv-inspelning
regolatore a programma
Electronics and electrical engineering
da
forindstillet regulator
,
programregulering
de
Programmregler
el
προγραμματισμένος ρυθμιστής
en
preset governor
es
regulador con programa automático
fr
régulateur à programme
nl
programmaregelaar
pt
regulador pré-programado
riesame del quinto programma d'azione ambientale
ENVIRONMENT
de
Überprüfung des Fünften Umweltaktionsprogramms
el
Ανασκόπηση του 5ου Περιβαλλοντικού προγράμματος δράσης
en
Review of the Fifth Environmental Action Programme
,
review of the fifth environmental action programme
fi
Viidennen ympäristönsuojelun toimintaohjelman tarkistus
rilancio del programma
Information technology and data processing
da
programgenstart
de
Neustart eines Programms
,
Programm-Wiederanlauf
el
επανεκκίνηση προγράμματος
en
program restart
es
reanudación de programa
fi
ohjelman uudelleenaloitus
fr
reprise de programme
nl
programmahervatting
pt
reinício do programa
sv
omstart av program
rinvio ad altra linea di programma
ECONOMICS
Documentation
de
Konnektor
el
αποπομπή διαγράμματος οργάνωσης
en
connector
es
signo de bifurcación
fr
renvoi d'organigramme
nl
connector
pt
dispositivo de ligação
riproduzione di un programma registrato
Communications
da
kontrolafspilning
de
Abspielen
,
Rückspielen
el
αναπαραγωγή προγράμματος από εγγραφή
en
play-back
,
play-over
es
control de registro
fi
toisto
fr
contrôle d'enregistrement
nl
terugspelen
pt
controlo de gravação
sv
uppspelning
ritorno al programma chiamante
Information technology and data processing
da
retur til kaldende program
de
Rückkehr zum Hauptprogramm
el
επάνοδος στη ρίζα του προγράμματος
en
return control transfer
,
reversion to the calling program
,
reversion to the invoking program
es
devolución de control
fi
paluu kutsuvaan ohjelmaan
fr
retour au programme principal
it
ritorno al programma principale
nl
besturingsteruggave
,
terugkeer naar het hoofdprogramma
pt
retorno ao programa principal
sv
återhopp till huvudprogram
riversamento di memoria per errore di programma
Information technology and data processing
da
udskift af programfejl
de
Speicherauszug bei einem Programmfehler
el
εκφόρτωση σφαλμάτων προγράμματος
en
program error dump
es
vaciado por error de programa
fi
ohjelmavirheen muistivedos
fr
vidage mémoire sur erreur
it
scaricamento su errore
nl
dumpen door programmafout
pt
despejo devido a erros do programa
sv
dumpning av programfel
Dostopnost