Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptar los salarios a la inflación real
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilpasning af lønningerne til den reelle inflation
de
die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen
el
προσαρμογή των μισθών στον πραγματικό δείκτη πληθωρισμού
en
to adapt wages to real inflation
fr
adapter les salaires à l'inflation réelle
it
adeguare le retribuzioni all'inflazione reale
nl
de lonen aan de werkelijke inflatie aanpassen
pt
ajustar os salários à inflação real
adaptateur à bande latérale unique
Information technology and data processing
da
enkelt-sidebånds-adapter
el
προσαρμογέας μονοπλευρικής ζώνης
en
single-sideband adaptor
es
adaptador de banda lateral única
fi
SSB-sovitin
,
yksisivukaistasovitin
nl
enkelzijbandadapter
pt
adaptador de banda lateral única
sv
enkelt-sidbandsanpassare
adaptateur à quatre fils
Electronics and electrical engineering
da
firetrådsadapter
,
firtrådsadapter
el
προσαρμογέας τετρασύρματης γραμμής
en
four-wire line adapter
,
four-wire line adaptor
es
adaptador de línea de cuatro hilos
nl
twee-naar-vierdraads voedingsbrug
pt
adaptador de linhas de 4 fios
sv
fyrtrådsadapter
adaptation a l'usager
Information technology and data processing
da
brugertilpasning
,
kundespecificering
,
kundetilpasning
,
personalisering
,
skræddersyning
de
Kundenbezogenheit
el
προσαρμογή στις ανάγκες του χρήστη
en
customisation
,
customization
fi
räätälöinti
,
sovittaminen
fr
particularisation
it
adattamento di un sistema al cliente
,
personalizzazione
nl
klantenspecifieke omschrijving
sv
skräddarsy
adaptation à la chaleur
Natural and applied sciences
da
varmetålende
de
Hitze-Haerte
el
προσαρμογή εις την θερμότητα
en
heat rigor
es
adaptación al calor
fi
lämpöhorros
it
condizioni di sopravvivenza al calore
nl
hitte-hardheid
pt
adaptação ao calor
sv
värmestelhet
adaptation d'une abstraction à la réalité
Information technology and data processing
da
etablere forbindelse mellem abstraktion og virkelighed
de
Abbildung einer Abstraktion zur Wirklichkeit
el
απεικόνιση αφηρημένου προς πραγματικότητα
en
mapping abstraction to reality
es
CNMA
,
correspondencia entre abstracción y realidad
fr
projection abstraction-réalité
it
far corrispondere l'astrazione alla realtà
nl
afbeelden van abstractie op werkelijkheid
,
projecteren van abstractie op werkelijkheid
pt
correspondência da abstração na realidade
sv
förbindelse mellan abstraktion och verklighet
adaptation de l'offre à la demande
ECONOMICS
da
tilpasning af udbuddet til efterspørgslen
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
en
matching of supply to demand
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
aanpassing van het aanbod aan de vraag
,
afstemming van het aanbod op de vraag
adaptation de la machine à l'homme
Health
da
tilpasning af maskinen til mennesket
de
Human Engineering
es
adaptación de la máquina al hombre
it
adattamento della macchina all'uomo
,
meccanica umana
nl
ergonomie
,
technische menskunde
pt
adaptação da máquina ao homem
,
mecânica humana
adaptation du propulseur à la cellule
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
flystel/motor integration
de
Zelle-Triebwerk-Integration
el
βελτιστοποίηση ζεύξης κινητήρα/σκάφους
en
airframe/engine integration
es
integración motor/célula
fi
moottorin sovittaminen ilma-alukseen
it
integrazione motore-aereo
nl
integratie van motor en vliegtuig
pt
integração motor-célula
sv
integrering av motor och skrov
adaptation postnatale à la vie autonome
da
postnatal adaptation
,
postnatal tilpasning
de
Funktionswandel
,
postnatale Adaptation
,
postnataler Funktionswandel
,
werdende Funktion
el
προσαρμογή μετά τη γέννηση
en
postnatal adaptation
,
postnatal growing functions
es
adaptación postnatal
fr
adaptation postnatale
,
it
adattamento neonatale
nl
postnatale adaptatie
pt
adaptação pós-natal