Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autoridad competente para autorizar el matrimonio
bg
компетентен орган за сключване на брака
cs
příslušný matriční úřad
da
vielsesmyndighed
de
Standesamt
,
für die Eheschließung zuständige Behörde
el
αρμόδια αρχή για την τέλεση του γάμου
,
αρμόδιος λειτουργός για την τέλεση του γάμου
en
person empowered to solemnise a marriage
,
person with authority to solemnise a marriage
et
abielu sõlmimise kinnitamise õigust omav asutus
,
abielu sõlmimist kinnitav asutus
,
perekonnaseisuasutus
fi
vihkijä
fr
autorité compétente pour célébrer le mariage
ga
duine atá údaraithe le pósadh a shollúnú
,
sollúnóir
hu
házasságkötésnél való közreműködésre hatáskörrel rendelkező hatóság
it
autorità competente a celebrare il matrimonio
lt
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga
lv
persona, kas ir tiesīga laulāt
mt
awtorità kompetenti għaċ-ċelebrazzjoni taż-żwieġ
nl
overheid bevoegd voor de huwelijksvoltrekking
,
tot voltrekking van het huwelijk bevoegde gezag
pl
kierownik Urzędu Stanu Cywilnego
,
organ właściwy do przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński
pt
autoridade competente para c...
autoridad competente para el recurso
LAW
da
appelorgan
de
Rechtsmittelgericht
el
όργανο προσφυγής
en
appeal authority
fi
muutoksenhakuelin
fr
organe de recours
it
organo di ricorso
nl
beroepsorgaan
pt
órgão de recurso
sv
besvärsinstans
autoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacional
LAW
da
ret,der er kompetent til at behandle sager mod medlemmerne af landets øverste domstol
de
Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
el
αρμόδια αρχή η οποία δικάζει τους δικαστές που ανήκουν στο ανώτατο εθνικό δικαστήριο
en
court competent to judge the members of the highest national judiciary
fr
instance compétente pour juger les magistrats appartenant à la plus haute juridiction nationale
it
organo competente a giudicare i magistrati appartenenti alla più alta giurisdizione nazionale
nl
bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten
pt
instância competente para julgar os magistrados pertencentes à mais alta jurisdição nacional
autoridad competente para otorgar licencias
TRANSPORT
en
competent licensing authority
it
autoritá competente per il rilascio delle licenze
autoridade competente para o exercício da acção penal
LAW
bg
орган за съдебно преследване
cs
orgán pověřený stíháním
da
anklagemyndighed
,
påtalemyndighed
,
retsforfølgende myndighed
,
strafforfølgende myndighed
de
für die Strafverfolgung zuständige Behörde
,
für die Verfolgung zuständige Behörde
el
διωκτική αρχή
en
prosecuting authority
,
prosecutorial authority
es
autoridad encargada de la persecución del delito
,
autoridad encargada de perseguir la delincuencia
et
süüdistuse ettevalmistamise eest vastutav asutus
fi
syyttäjäviranomainen
fr
autorité chargée des poursuites
ga
údarás ionchúisimh
hr
tijelia nadležna za kazneni progon
it
autorità responsabile dell'azione penale
lt
baudžiamojo persekiojimo institucija
lv
iestāde, kas veic kriminālvajāšanu
,
kriminālvajāšanas iestāde
,
prokuratūra
mt
awtorità ta' prosekuzzjoni
nl
de met vervolging belaste nationale autoriteit
pl
organ ścigania
ro
autoritate de urmărire penală
sk
orgány zodpovedné za stíhanie
sl
organ, pristojen za pregon
sv
åklagarmyndighet
Autoridade Europeia para a Proteção de Dados
EU institutions and European civil service
bg
ЕНОЗД
,
Европейски надзорен орган по защита на данните
cs
EIOÚ
,
evropský inspektor ochrany údajů
da
Den Europæiske Tilsynsførende
,
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
,
EDPS
de
EDSB
,
Europäischer Datenschutzbeauftragter
el
ΕΕΠΔ
,
Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων
en
EDPS
,
European Data Protection Supervisor
es
SEPD
,
Supervisor Europeo de Protección de Datos
et
Euroopa Andmekaitseinspektor
fi
EDPS
,
Euroopan tietosuojavaltuutettu
fr
CEPD
,
Contrôleur européen de la protection des données
ga
MECS
,
an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí
hr
EDPS
,
Europski nadzornik za zaštitu podataka
hu
európai adatvédelmi biztos
it
GEPD
,
Garante europeo della protezione dei dati
lt
EDAPP
,
Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas
lv
EDAU
,
Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
mt
KEPD
,
Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
nl
EDPS
,
Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming
pl
EIOD
,
Europejski Inspektor Ochrony Danych
pt
AEPD
,
ro
AEPD
,
Autoritatea Europeană pentru ...
Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos
Health
bg
ЕОБХ
,
Европейски орган за безопасност на храните
cs
EFSA
,
Evropský úřad pro bezpečnost potravin
da
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet
,
EFSA
de
EFSA
,
Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
el
EFSA
,
Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων
en
EFSA
,
European Food Safety Authority
es
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria
,
EFSA
et
EFSA
,
Euroopa Toiduohutusamet
fi
EFSA
,
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
,
Euroopan elintarvikevirasto
fr
Autorité européenne de sécurité des aliments
,
EFSA
ga
EFSA
,
an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia
hr
EFSA
,
Europska agencija za sigurnost hrane
hu
EFSA
,
Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
it
Autorità europea per la sicurezza alimentare
,
EFSA
lt
EFSA
,
Europos maisto saugos tarnyba
lv
EFSA
,
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde
mt
Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel
,
EFSA
nl
EFSA
,
Europese Autoriteit voor voedselveiligheid
pl
EFSA
,
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności
pt
EFSA
ro
Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară
,
EFSA
sk
EFSA
,
E...
autoridade federal para a proteção da informação
LAW
Information technology and data processing
da
registerdirektør
de
Bundesbeauftragter für den Datenschutz
el
ομοσπονδιακός επίτροπος προστασίας δεδομένων
en
federal commissioner for data protection
,
federal data ombudsman
es
comisionado federal de seguridad informática
fr
commissaire fédéral chargé de la protection des données
it
delegato federale per la protezione dei dati
,
garante federale della protezione dei dati
nl
federale data-ombudsman
sv
generaldirektör för datainspektionen
autoridade habilitada para celebrar contratos de recrutamento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
myndighed beføjet til at indgå ansættelseskontrakter
de
Einstellungsbehörde
el
ΑΑΣΣΠ
,
Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων Πρόσληψης
en
Authority Empowered to Conclude Contracts of Employment
es
Autoridad facultada para proceder a las contrataciones
fi
viranomainen, jolla on oikeus tehdä palvelukseen ottamista koskevia sopimuksia
,
viranomainen, jolla on oikeus tehdä palvelukseenottosopimuksia
fr
AHCC
,
autorité habilitée à conclure des contrats d'engagement
it
AASC
,
Autorità abilitata a stipulare contratti di assunzione
nl
tot het aangaan van overeenkomsten bevoegd gezag
pt
AHCC
,
sv
myndighet som har befogenhet att sluta anställningsavtal
Dostopnost