Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schermata di ingresso(di un programma)
Information technology and data processing
en
home panel
fr
écran d'entrée
schone-spuiten programma
Health
de
Programm zum Austausch von Drogenbesteck
en
needle exchange programme
es
programa de intercambio de agujas hipodérmicas
fr
programme d'échange de seringues
nl
spuitenomruilprogramma
pt
programa de troca de seringas
schrijven van een programma
Information technology and data processing
da
kodning
de
Programmschreiben
el
γραφή προγράμματος
en
program writing
,
programme writing
es
escritura del programa
fr
écriture de programme
it
scrittura di programma
pt
escritura de programa
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "Leonardo da Vinci"
EUROPEAN UNION
da
Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci"
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci"
el
Δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης "Leonardo da Vinci"
en
Leonardo da Vinci II
,
Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional " Leonardo da Vinci"
fi
Yhteisön ammatillista koulutusta koskeva Leonardo da Vinci -toimintaohjelma
fr
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci"
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"
pt
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional Leonardo da Vinci
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinci
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate)
Education
da
Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse (Socrates)
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates)
el
Δεύτερη φάση του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης)
en
SOCRATES II
,
Second phase of the Community action programme in the field of education
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates)
fi
Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toinen vaihe
fr
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates)
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates)
pt
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de educação (Sócrates)
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokrates)
seconda fase del programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione destinato agli operatori della giustizia (Grotius II - penale)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
fr
seconde phas...
segnale acustico di fine programma
en
end-of-cycle signal
fr
signal de fin de programme
it
segnale acustico di fine ciclo di cottura
,
segnale di programma televisivo
Electronics and electrical engineering
da
TV-programsignal
de
Fernsehprogrammsignal
el
σήμα τηλεοπτικού προγράμματος
en
television programme signal
es
señal de un programa de televisión
fi
televisio-ohjelmasignaali
fr
signal d'un programme de télévision
nl
televisieprogrammasignaal
pt
sinal de um programa de televisão
sv
TV-signal
selettore di programma
Communications
da
programvælger
de
Programmauswahlgerät
el
επιλογέας προγραμμάτων
en
program selector
,
programme selector
es
selector de programas
fi
ohjelmanvalitsin
fr
sélecteur de programmes
nl
programmaselector
pt
seletor de programas
sv
programväljare
Šengenas konvencijas finanšu programma
da
Schengenfacilitet
en
Schengen Facility
es
instrumento financiero para Schengen
et
Schengeni rahastu
fi
Schengen-järjestely
hu
Schengeni Támogatás
nl
Schengenfaciliteit
pl
instrument finansowy Schengen
pt
mecanismo financeiro Schengen
sv
Schengenfaciliteten