Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identity data
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Daten zur Identifizierung
es
datos de identificación
fr
élément d'identification
identity document data
fr
données figurant sur les documents d'identité
it
estremi dei documenti di identità
nl
gegevens van identiteitspapieren
Il processo verbale o la registrazione deve indicare il luogo,la data e l'ora della deposizione.
Communications
de
Tonträger
en
The place,date and time of the interrogation are to be stated in the minutes or in the sound recording.
fr
Le procès-verbal ou l'enregistrement doivent indiquer le lieu,la date et l'heure de la déposition.
il termine di due anni decorre dalla data in cui è divenuta definitiva la decisione pronunciata in ultima istanza
LAW
Business organisation
el
η διετής προθεσμία αρχίζει από την ημερομηνία κατά την οποία κατέστη οριστική η απόφαση που ελήφθη κατά τον τελευταίο βαθμό δικαιοδοσίας
en
the term of two years shall be computed from the date on which the judgment of the final court of appeal was given
fr
le délai de deux ans commence à courir à la date à laquelle la décision prise en dernière instance est devenue définitive
image-addressable data base
Education
Information technology and data processing
da
billedadresserbar database
de
Databasis für Bildadressierung
el
βάση δεδομένων με προσπέλαση εικόνος
es
base de datos direccionable por la imagen
fr
base de données adressable par images
it
base di dati indirizzabile mediante immagine
nl
beeld adresseerbare database
pt
base de dados endereçável por imagens
image data
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Bilddaten
el
δεδομένα εικόνας
fr
données d'image
image data
Information technology and data processing
el
δεδομένα εικόνας
fr
donnée d'image
,
donnée-image
image data bank
Communications
Information technology and data processing
da
billeddatabank
de
Bilderbank
,
Bilderdatenbank
el
τράπεζα εικόνων
en
picture data bank
,
visual-data bank
es
banco de datos de imágenes
fi
kuvatietokanta
fr
banque d'images
it
banca di immagini
nl
beeldenbank
pt
banco de dados de imagens
sv
bilddatabas
imagery data recording
Information technology and data processing
da
dataregistrering i forbindelse med billedoptagelse
fr
enregistrement des données de représentation
i materiali argillosi possono influire data la possibilità di flocculazione
ENVIRONMENT
es
los materiales arcillosos pueden influir, dada su posibilidad de floculación
fr
les matériaux argileux peuvent agir par suite de leur possibilité de floculation
pt
os materiais argilosos podem agir em consequência da sua possibilidade de floculação