Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasferimento e messa in attesa da stazione su linea chiamata
Information technology and data processing
de
Wartestellung mit Gesprächsübergabe
el
μεταφορά κλήσης σταθμού και αναμονή
en
station call transfer and camp-on
es
transferencia con rellamada a la liberación
fi
puhelunsiirrolla täydennetty odotustila
fr
transfert d'appel extérieur sur occupation
,
transfert d'appel réseau sur poste occupé
nl
toesteloproep doorschakelen en op een wachtlijn plaatsen
sv
intern vidarekoppling med möjlighet till väntkoppling med automatisk framkoppling
traslare una posizione verso ovest e oltre la linea di data
Financial institutions and credit
en
to pass a position west and over the date-line
trasmissione in linea delle informazioni
Information technology and data processing
el
διαβίβαση πληροφοριών με άμεση επικοινωνία
en
on-line transmission of information
trasmissione nella linea germinale
cs
přenos přes zárodečnou linii
da
kimbaneoverførsel
,
kimbanetransmission
de
Keimlinientransmission
,
Keimlinienübertragung
el
μετάδοση διαμέσου των γεννητικών κυττάρων
en
germ line transmission
fi
iturataan siirtyminen
fr
transmission de lignée germinale
hu
csírasejtvonal-transzmisszió
,
csíravonal-transzmisszió
lt
gonocitų linijos perdavimas
lv
dzimumšūnas līnijas transmisija
mt
trasmissjoni fil-linja ġerminali
nl
kiemlijntransmissie
pt
transmissão por linha germinal
sl
prenos zarodne linije
trasporto aereo non di linea
TRANSPORT
da
charterflyvning
de
Gelegenheitsflugverkehr
el
μη προγραμματισμένη αεροπορική μεταφορά
en
non scheduled air transport
es
transporte aéreo discrecional
,
transporte aéreo discrecional
fr
transport aérien non régulier
nl
luchtvaart zonder dienstregeling
pt
transporte aéreo não regular
trasporto di passeggeri e bagagli su servizi aerei di linea
da
ruteflyvning med passagerer og bagage
en
carriage of passengers and baggage on scheduled air services
fr
transport de passagers et de bagages sur des services réguliers
trasporto di passeggeri e bagagli su servizi aerei di linea
da
ruteflyvning med passagerer og bagage
en
carriage of passengers and baggage on scheduled air services
fr
transport de passagers et de bagages sur des services réguliers
tratamiento de primera línea
da
førstelinjebehandling
de
Therapie der ersten Wahl
el
αγωγή πρώτης γραμμής
,
θεραπεία εκλογής
,
θεραπεία πρώτης γραμμής
en
first line therapy
,
first-choice treatment
,
first-line treatment
fr
traitement de première intention
sv
förstahandsterapi
,
förstavalsterapi
tratamiento sobre la línea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkesprøjtning
,
sprøjtebehandling i rækkerne
de
Band-Bespritzung
,
Reihen-Bespritzung
el
ψεκασμός πάνω στη γραμμή
en
band spraying
,
down the row spray
,
in-the-row spray treatment
,
row spraying
fr
traitement sur la ligne
it
trattamento sulla fila
nl
bespuiting van rijen
,
bespuiting van stroken
,
rijbehandeling
,
strokenbehandeling
pt
tratamento na linha
tratamiento térmico en línea
Iron, steel and other metal industries
da
varmebehandling på produktionslinje
en
in-line heat treatment
fr
traitement technique en ligne
it
trattamento termico in linea
nl
hittebehandeling op de produktielijn
,
warmtebehandeling op de produktielijn
pt
tratamento térmico em linha