Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test errors
Technology and technical regulations
da
fejlsandsynlighed ved forsøget
de
Wahrscheinlichkeiten der Fehler im Ansatz
el
σφάλματα δοκιμής
es
errores de ensayos
fi
testausvirhe
fr
erreurs dans les essais
ga
earráidí tástála
it
errori di prova
nl
beproevingsfouten
pt
erros de ensaios
sv
felrisk
test et démonstration de qualité,de fiabilité et de conformité
Information technology and data processing
da
kvalitets-,pålideligheds-,overensstemmelsesafprøvning og-demonstration
de
Qualitäts-,Zuverlässigkeits-,Konformitätsprüfung und-demonstration
el
δοκιμή και απόδειξη ποιότητας,αξιοπιστίας,συμμόρφωσης
en
quality,reliability,conformity testing and demonstrating
es
prueba y demostración de calidad, fiabilidad y conformidad
fi
laadun,luotettavuuden ja yhdenmukaisuuden testaus sekä demonstrointi
it
dimostrazione e collaudo per l'accertamento dei livelli di qualità,affidabilità e conformità
nl
kwaliteits-,betrouwbaarheids-en conformiteitstest en-demonstratie
pt
teste e demonstração de qualidade,de fiabilidade e de conformidade
sv
kvalitets-,tillförlitlighets-,överensstämmelsetestning och demonstration
test facility
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
testanlæg
de
Versuchsanlage
el
πειραματική εγκατάσταση
es
laboratorio de ensayos
fi
koelaitos
fr
installation d'essai
ga
ionad tástála
it
impianto di prova
nl
testfaciliteit
pt
instalação de ensaio
sv
provningsanläggning
test F-approché
da
erstatnings-F-forhold
de
substituierter F-Quotient
el
F-λόγος αντικατάστασης
en
substitute F-ratio
es
substituto de la razón F-Fisher
fi
F-suhdekorvike
it
surrogato del rapporto F
nl
substituut voor de F-ratio
pt
F substituto
,
estatística F substituta
,
razão F substituta
sv
förenklad F-kvot
test farm
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsøgslandbrug
de
Richtbetrieb
,
Testbetrieb
el
πρότυπη γεωργική εκμετάλλευση
es
explotación piloto
,
explotación representativa
,
explotación tipo
fr
exploitation type
it
azienda-tipo
nl
proefboerderij
pt
exploração experimental
,
exploração piloto
test fence
da
prøvestativ
de
Bewitterungsstand
el
πλαίσιο έκθεσης δοκιμίων
en
exposure rack
,
es
estante de pruebas
fr
râtelier d'épreuves
it
campo prove
nl
buitenproefrek
pt
teste de exposição
test fields to permit annual post-control of seed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolmarker til sammenligningsbrug for at muliggøre en årlig efterkontrol af frø
de
Vergleichsfelder zur jährlichen Nachkontrolle des Saatguts
el
συγκριτικοί αγροί για να επιτραπεί ένας ετήσιος μετέλεγχος των σπόρων
es
parcelas de comparación que permitan un control anual a posteriori de las semillas
fr
champs comparatifs pour permettre un contrôle annuel à posteriori des semences
it
campi comparativi per consentire un controllo annuale a posteriori delle sementi
nl
vergelijkingsvelden voor jaarlijkse nacontrole van het zaad
pt
campos comparativos para que se possam controlar anualmente a posteriori sementes
test film
Electronics and electrical engineering
da
prøvefilm
de
Testfilm
el
φιλμ δοκιμής
es
película de prueba
fi
testifilmi
fr
film d'essai
,
film de référence
it
film di riferimento
nl
testfilm
pt
película de prova
sv
testfilm
test fire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvebrand
de
Testfeuer
el
πειραματικόν πυρ
es
fuego experimental
fr
feu expérimental
,
incendie expérimental
it
incendio sperimentale
nl
testbrand
pt
fogo experimental
sv
testbrand
test firing
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
prøveskydning
de
Probelauf
,
Probeschuss
el
δοκιμή πυραυλοκινητήρα
es
tiro de prueba
fi
rakettimoottorin koekäyttö
fr
tir d'essai
it
tiro di prova
nl
proefafvuren
,
proefafvuring
pt
disparo de ensaio
sv
testavfyrning