Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso y participación en los beneficios
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
et
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e condivisione dei benefici
,
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
piekļuve un ieguvumu sadale
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
acces și distribuire a beneficiilor
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
acción "Acceso a las grandes instalaciones"
de
Aktion "Zugang zu grossen Einrichtungen"
en
"Access to large-scale facilities" action
fr
action "Accès aux grandes installations"
it
azione "Accesso ai grandi impianti"
acoplador de acceso
Communications
Information technology and data processing
da
accesskobling
de
Zugriffskoppler
el
οπτοζεύκτης εισόδου
,
οπτοζεύκτης προσπέλασης
en
access coupler
fr
coupleur d'accès
it
accoppiatore di ingresso
nl
invalskoppelaar
pt
acoplador de acesso
sv
åtkomstkopplare
acuerdo de acceso
Communications
da
aftale om adgang
de
Zugangsvereinbarung
el
συμφωνία πρόσβασης
en
access agreement
fr
accord d'accès
ga
comhaontú rochtana
it
accordo in materia di accesso
nl
overeenkomst inzake toegang
,
toegangsovereenkomst
pt
acordo de acesso
acuerdo de acceso recíproco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arrangement om gensidig adgang
de
Vereinbarung über den gegenseitigen Zugang
el
ρύθμιση σχετικά με την αμοιβαία πρόσβαση
,
συμφωνία για την αμοιβαία πρόσβαση
en
agreement on reciprocal access
fr
accord d'accès réciproque
it
regime di reciproco accesso
nl
regeling voor wederzijdse toegang
pt
convénio de acesso recíproco
Acuerdo sobre acceso al mercado entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Den Socialistiske Republik Vietnam om markedsadgang
de
Marktzugangsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam
el
συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ για την πρόσβαση στην αγορά
en
Agreement between the European Community and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on market access
fr
Accord sur l’accès aux marchés entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République socialiste du Viêt Nam
it
Accordo tra la Comunità europea e il governo della Repubblica socialista del Vietnam sull’accesso al mercato
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Socialistische Republiek Vietnam inzake markttoegang
Acuerdo sobre circulación y acceso
International affairs
da
aftale om bevægelse og adgang
de
Abkommen über die Bewegungsfreiheit und den Zugang
el
Συμφωνία για την κυκλοφορία και την πρόσβαση
en
Agreement on Movement and Access
,
Movement and Access Agreement
fi
Gazan rajasopimus
,
liikkumis- ja pääsysopimus
fr
Accord sur les déplacements et l'accès
hu
határforgalmi és határátlépési megállapodás
it
accordo sulla circolazione e l'accesso
pl
Porozumienie o przemieszczaniu się osób i dostępie do Strefy Gazy
pt
Acordo sobre a Circulação e o Acesso
sv
avtal om rörlighet och tillträde
alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
de
Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
en
leasing access time to a computer data base
fr
location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données
it
noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati
nl
verhuur van toegangstijd tot een computer-database
pt
aluguer de tempo de acesso a um centro distribuidor de bases de dados
sv
leasing av åtkomsttid till databaser
aportación del tipo "déficit del acceso"
Communications
da
bidrag til udligning af underskud på abonnenttilslutningen
de
ADC
,
Ausgleichszahlung für Zugangsdefizit
el
ΕΕΠ
,
εισφορά ελλείμματος πρόσβασης
en
ADC
,
access deficit contribution
fr
contribution au titre du déficit d'accès
it
contributo per deficit da accesso
nl
bijdrage in het toegangsdeficit
pt
contribuição de défice no acesso
aportación por deficit del acceso
FINANCE
da
bidrag til dækning af underskud på abonnenttilslutning
de
ADC
,
Ausgleichszahlung für Zugangsdefizite
el
εισφορά ελλείμματος πρόσβασης
en
ADC
,
access deficit contribution
es
ADA
,
contribución por deficit del acceso
fi
liittymäalijäämämaksu
fr
contribution au titre du déficit d'accès
it
ADC
,
contributo per deficit da accesso
nl
bijdrage voor het toegangsdeficit
pt
CDA
,
contribuição de défice no acesso
sv
bidrag till accessunderskott
Dostopnost