Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel nominal
Parliament
cs
jmenovitě
en
roll-call
es
llamamiento
it
chiama
,
chiamata
pt
chamada
appel non accepté
Communications
da
opkald ikke accepteret
de
Rufabweisung
el
μη αποδεκτή κλήση
en
call not accepted
,
call not accepted signal
,
call-not accepted signal
es
llamada no aceptada
fi
soiton hylkäyssignaali
fr
signal de refus d'appel
it
chiamata non accettata
nl
oproep niet geaccepteerd
pt
chamada não aceite
sv
signal för icke accepterat anrop
appel non sélectif
Information technology and data processing
el
μη επιλεκτική κλήση
en
non-selective call
es
llamada no selectiva
fi
ei-selektiivinen kutsu
,
epäselektiivinen kutsu
it
chiamata non selettiva
nl
niet-selectieve oproep
pt
chamada não seletiva
sv
icke selektivt anrop
appel non sollicité
da
uønsket telefonisk henvendelse
de
unerbetener Anruf
el
μη ζητηθείση κλήση
en
cold call
,
unsolicited call
es
llamada no solicitada
it
chiamata indesiderata
nl
ongevraagde oproep
pt
chamada não solicitada
appel non sollicité
da
uanmodet telefonisk henvendelse
el
αυτόκλητη κλήση
,
μη ζητηθείσα κλήση
en
unsolicited call
fi
ei-toivottu puhelu
it
chiamata indesiderata
nl
ongevraagde oproep
sv
icke begärt samtal
appel offert
da
dirigeret opkald
en
routed call
es
llamada encaminada
it
chiamata instradata
nl
gerouteerde oproep
pt
chamada encaminhada
sv
dirigerat anrop
appel par appel
Information technology and data processing
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
opkald for opkald
,
samtale for samtale
de
Anruf pro Anruf
el
κλήση προς κλήση
en
call-by-call
es
llamada a llamada
fi
puhelu puhelulta
it
chiamata per chiamata
lt
atskiri skambučiai
nl
afhandeling in volgorde van binnenkomst
pt
chamada por chamada
sv
anrop för anrop
,
per anrop
,
samtal för samtal
appel par appel
Information technology and data processing
da
opkald efter opkald
de
Ruf durch Ruf
el
κλήση προς κλήση
en
call by call
es
llamada por llamada
fi
puhelu kerrallaan
it
per singola chiamata
nl
oproep per oproep
pt
chamada a chamada
sv
anrop efter anropsförsök
appel par boutons-poussoirs
de
Tastenwahl
,
Tastwahl
en
push-button dialing
,
tone dialing
,
touch call
,
touch-tone
fi
äänitaajuusvalinta
fr
numérotation au clavier
,
numérotation par pression de touches
it
selezione a tastiera
nl
druktoets kiezen
sv
knappval
,
tonval
appel par courant alternatif
Communications
da
maskinringning
de
maschinell erzeugter Ruf
el
κλήση από μη χειροκίνητη μηχανή
en
power ringing
es
llamada por corriente alterna
fi
koneellisesti aikaansaatu kutsu
,
koneellisesti aikaansaatu soittaminen
it
chiamata con corrente alternata
nl
bellen
pt
chamada por corrente alternada
sv
halvautomatisk ringning
Dostopnost