sugar beet washing machine

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da rovaskemaskine
de Ruebenwaschmaschine
el μηχανή για το πλύσιμο των τεύτλων
es máquina de lavar la remolacha
fr machine à laver les betteraves
it macchina per lavare le barbabietole
nl wasmolen
pt máquina de lavar beterrabas

Tobacco brown spot,Tomato fruit rot,Bean leaf blight,Beet leaf blight,Apple storage rot,Pear storage rot,Apple moldy core,Apple core rot

de Ruebe Duerrfleckenkrankheit,Tabak Duerrfleckenkrankheit,Bohne Fleckenkrankheit,Ruebe Fleckenkrankheit,Apfel Lagerfaeule,Birne Lagerfaeule,Tabakschwamm
es alternariosis del tabaco , alternariosis del tomate
fi Alternaria-laikkutaudit
fr Maladie du plant de tabac , alternariose de la betterave , alternariose des agrumes , gale du porier
la Alteranaria alternata , Alternaria tenuis

to top sugar beet

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da skære roetoppe af
de Zuckerrüben köpfen
fr décolleter les betteraves

white beet

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da bladbede
de Mangold
el αγκιναροειδές
en chard ,
es acelga
fi lehtijuurikas , mangoldi
fr carde
it bietola da costa
la Beta vulgaris raç. Cicla Samp.
nl snijbiet
pt acelga , celga
sv mangold

white beet

white beet sugar

pl biały cukier buraczany

windrowing beet topper and lifter

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da aftopper , kombineret optager og aftopper , optager og samler
de Querschwadköpfroder , Sammel-Köpfroder
el μηχανή αφαίρεσης του λαιμού,εξαγωγής και ομαδοποίησης ζαχαροτεύτλου
en windrowing sugar-beet harvester
es arrancadora-amontonadora , descoronadora-arrancadora-amontonadora
fr décolleteuse-arracheuse-groupeuse
it scolleta-estirpa-ammucchiatrice , scolletta-estirpatrice
nl koppervoorraadrooier
pt descoroador-arrancador-juntador

windrowing sugar-beet harvester

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da aftopper , optager og skårlægger
de Längsschwadköpfroder
el μηχανή εκρίζωσης και τοποθέτησης κατά γραμμές του ζαχαροτεύτλου προς ξήρανση
es descoronadora-arrancadora-hileradora , descoronadora-hileradora
fr décolleteuse-arracheuse-aligneuse
it scolletta-estirpa-allineatrice
nl kopper-lichter-zwadaflegger
pt descoroador-arrancador-alinhador

Beta

(rod)
sl pesa
en beet
de Bete

Bete

(samostalnik)
sl pesa
en beet
fr betterave