Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.
Chemistry
bg
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
cs
PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
da
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.
de
BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
en
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
es
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
et
ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. MITTE kutsuda esile oksendamist.
fi
JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa.
fr
EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
ga
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
hu
LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni.
it
IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
lt
PRARIJUS: išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo.
lv
NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: izskalot muti. NEIZRAISĪT vemšanu.
mt
JEKK JINBELA’: laħlaħ il-ħalq. TIPPROVOKAX ir-remettar.
mul
P301+P...
empalme del anillo de boca
de
Mündungsnaht
el
Συνδετήρας(συσφικτήρας)δακτυλιδιού του λαιμού του καλουπιού
en
neck ring parting line
fi
suuringin jakosauma
fr
couture de bague
,
raccord de bague
it
giunzione del collarino
,
raccordo del collarino
nl
nekringdeellijn
pt
linha de junção da boquilha
,
linha de separação da boquilha
sv
söm på halsring
empalme en el anillo de boca
de
starke Mündungsnaht
el
Pαφή δαχτυλιδιού του λαιμού του καλουπιού
en
neck ring seam
fi
suuringin saumapurse
fr
couture à la bague
it
giunzione marcata del collarino
pt
costura na boquilha
,
costura na marisa
sv
söm på halsring
enclavamiento de boca
TRANSPORT
da
sammensnøring af paksækåbning
de
Öffnungssicherung
el
ασφάλιστρο στομίου
en
mouth lock
fi
suulukko
fr
verrou de sortie de sac
it
laccio di ritenuta
nl
schermslot
pt
fecho de boca
encuesta a boca de urna
Electoral procedure and voting
da
valgstedsmåling
el
μεταδημοσκόπηση
en
exit poll
es
sondeo a pie de urna
fi
ovensuukysely
,
vaalipaikkagallup
,
äänestyspaikkagallup
,
äänestyspaikkakysely
fr
SSU
,
sondage sortie des urnes
pl
badanie po wyjściu z lokalu wyborczego
pt
sondagem à boca das urnas
sv
vallokalsundersökning
enfermedad de la boca roja
Health
bg
йерсиниоза
da
rødmundssyge
,
yersiniose
de
Rotmaulkrankheit
,
Yersiniose
,
enterische Rotmaulkrankheit
el
ασθένεια "εντερικό ερυθρό στόμα"
,
γιερσινίωση
,
νόσος εντερική ερυθρού στόματος
en
ERM
,
Hagerman disease
,
enteric redmouth disease
,
yersiniosis
es
EBR
,
yersiniosis
fr
ERM
,
maladie de la bouche rouge
,
yersiniose
ga
ERM
,
iairsíonóis
it
yersiniosi
la
Yersinia ruckeri
nl
ERM
,
yersiniose
pt
yersiniose
enfermedad mano-pie-boca
da
hand, foot and mouth disease
,
hånd-, fod- og mundsygdom
,
stomatitis vesiculosa infectiosa
el
νόσος χεριού,ποδιού και στόματος
,
χειροποδοστοματική νόσος
en
hand,foot,and mouth disease
fi
enterorokko
fr
maladie mains-pieds-bouche
it
malattia mano-piede-bocca
nl
hand-,voet-en mondziekte
pt
síndrome pé-mão-boca
sl
bolezen dlani, podplatov in ust
engate de boca de lobo oscilante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sikkerhedsudløser
de
Fanghaken
el
αιωρούμενος γάντζος
en
top hitch bracket
,
trip latch
es
conjunto oscilador
,
gancho oscilante superior del cabezal
,
horquilla oscilante de la torreta
fr
chape oscillante
it
forcella oscillante
nl
schommelende kap
pt
forquilha oscilante
engate de boca de lobo roscado
Mechanical engineering
da
anhængertræk med gevind
de
Gabelbolzen
el
κοχλιωτό ζύγωμα
en
threaded yoke
es
horquilla roscada
fr
chape filetée
it
forcella filettata
nl
muil met schroefdraad
Enjuagarse la boca.
Chemistry
bg
Изплакнете устата.
cs
Vypláchněte ústa.
da
Skyl munden.
de
Mund ausspülen.
el
Ξεπλύνετε το στόμα.
en
Rinse mouth.
et
Loputada suud.
fi
Huuhdo suu.
fr
Rincer la bouche.
ga
Sruthlaítear an béal.
hu
A szájat ki kell öblíteni.
it
Sciacquare la bocca.
lt
Išskalauti burną.
lv
Izskalot muti.
mt
Laħlaħ ħalqek.
mul
P330
nl
De mond spoelen.
pl
Wypłukać usta.
pt
Enxaguar a boca.
ro
Clătiți gura.
sk
Vypláchnite ústa.
sl
Izprati usta.
sv
Skölj munnen.