Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapas de la boca de paso de hombre [no metálicas]
da
mandehulsdæksler, ikke af metal
de
Schachtdeckel, nicht aus Metall
en
manhole covers, not of metal
es
tapas de la boca de paso de hombre no metálicas
fr
couvercles de trous d'homme [non métalliques]
,
couvercles de trous d'homme non métalliques
it
coperchi di tombini [non metallici]
,
coperchi per tombini non metallici
nl
deksels, niet van metaal, voor mangaten
,
mangatdeksels, niet van metaal
pt
tampas de alçapões [não metálicas]
,
tampas de alçapões não metálicas
sv
manhålsluckor, ej av metall
tapón de la boca de llenado
Mechanical engineering
da
oliepåfyldningsstuds
de
Öleinfüllstutzen
el
αγωγός πλήρωσης λαδιού
,
οπή πλήρωσης λαδιού
en
oil filler cap
,
oil filler pipe
es
tapón de llenado de aceite
fr
bouchon de remplissage d'huile
,
bouchon du goulot de remplissage
,
tubulure de remplissage d'huile
it
bocchettone per riempimento olio
,
tappo del bocchettone
,
tappo di riempimento olio
,
tappo per riempimento olio
nl
olievulbuis
,
olievulpijp
pt
tampão da tubulação do óleo
técnica de conductores boca arriba
Electronics and electrical engineering
da
face-up beam-lead technique
de
obenliegende Beam-Lead-Verdrahtung
el
τεχνική ακροδεκτών στήριξης με την όψη της ψηφίδας προς τα πάνω
en
face-up beam-lead technique
fr
technique à connexions portantes inversées
it
tecnica beam-lead a saldatura sottostante
nl
bovenliggende beam-lead-bedrading
travamento do engate de boca de lobo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fastlåsning af sikkerhedspal
de
Fanghabensicherung
el
ακινητοποίηση της περόνης
,
σύμπλεξη της περόνης
en
locked by top hitch bracket
,
top bracket lock
es
bloqueo de la horquilla oscilante
fr
blocage de chape
it
bloccaggio della forcella oscillante
nl
vergrendeling van de beschermingsplaat
tubagem com boca e cordão
Electronics and electrical engineering
da
mufferør med vulst
,
mufferør med vulsttap
de
Muffenrohr mit Wulst
,
Muffenrohr mit gebördeltem Rohrende
el
σωλήνας με στορέα και αναδιπλωμένο άκρο
en
bell and spigot pipe with beaded spigot
,
socket and spigot pipe with beaded spigot
es
tubo de enchufe y cordón
fr
tuyau à emboîtement et cordon
it
tubo a cordone e bicchiere
nl
mofbuis met spieband
,
mofpijp met spieband
tubo em boca de sino
Mechanical engineering
de
aufgekelchtes Rohr
,
aufgeweitetes Rohr
,
gekelchtes Rohr
el
εκχειλωμένος σωλήνας
,
σωλήνας με εκτονωμένο ακροφύσιο
en
bell-mouthed tube
es
tubo abocinado
,
tubo cónico
fi
avarrettu putki
fr
tube épanoui
it
tubo svasato
nl
uitgekelkte buis
sv
ringmonterat rör
tubuladura com boca
Electronics and electrical engineering
da
mufferforbundet rørstuds
,
muffestuds
de
Muffenstutzen
el
ειδικό κεφαληφόρο τεμάχιο διακλάδωσης σωλήνα
en
socketed fitting
es
tubuladura abocardada
fr
tubulure à emboîtement
it
derivazione a bicchiere
nl
fitting met mof
um balão de boca larga,para a determinação do valor da estanhagem
Technology and technical regulations
Chemistry
da
en glaskolbe med bred hals til bestemmelse af tinlagets tykkelse
de
ein Glaskolben mit breitem Hals zur Bestimmung der Zinnschichtdicke
el
ευρύλαιμη σφαιρική φιάλη για την ανάλυση του ποσοστού κασσιτέρωσης
en
a wide-necked flask to determine the tin coating weight
fr
un ballon à large col pour l'analyse du taux d'étamage
it
un recipiente a collo largo per l'analisi del tenore di stagnatura
nl
een kolf met wijde hals voor de bepaling van de tinlaagdikte
unión boca abajo
Electronics and electrical engineering
de
face-down-Montage
el
μοντάζ τύπου face-down
en
face-down bonding
fr
disposition face arrière
,
disposition flip chip
it
montaggio face-down
nl
face-down montage
sv
face-down-montering
,
flip-chip-montering
vidrio soplado a la boca
Iron, steel and other metal industries
da
håndlavet glas
,
mundblæst glas
de
mundgeblasenes Glas
el
χειροποίητο φυσητό γυαλί
en
hand-blown glass
,
mouth-blown glass
fi
käsinpuhallettu lasi
,
suupuhallettu lasi
fr
verre soufflé bouché
it
vetro cavo soffiato a mano
nl
mondgeblazen glas
pt
vidro oco soprado manualmente
,
vidro oco soprado à boca
sv
munblåst hålglas
Dostopnost