Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande à distance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernkontrol
,
regulering
de
Fernbedienung
,
Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός
en
distant control
,
remote control
,
telecontrol
es
control remoto
,
mando a distancia
,
telemando
fi
kauko-ohjaus
,
kaukosäätö
fr
télécommande
it
comando a distanza
,
telecomando
nl
afstandsbediening
pt
comando à distância
,
controlo remoto
,
telecomando
commande à distance
Defence
TRANSPORT
da
fjernkontrol
,
fjernstyring
de
Fernlenkung
,
Fernsteuerung
el
έλεγχος εξ αποστάσεως
,
τηλεχειρισμός
,
χειρισμός εξ αποστάσεως
en
remote control
es
control remoto
,
mando a distancia
,
teleguía
fr
télécommande
,
téléguidage
it
controllo a distanza
,
teleguida
nl
afstandsbediening
pt
controlo remoto
commande à distance
Mechanical engineering
da
fjernbetjening
,
fjernstyring
de
Fernbetätigung
,
Fernschaltung
,
Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός
en
remote control
es
control remoto
,
mando a distancia
,
telemando
fi
kauko-ohjaus
fr
télécommande
it
comando a distanza
,
telecomando
nl
bediening op afstand
,
besturing op afstand
,
verrebediening
,
verrebesturing
pt
comando à distância
,
telecomando
sv
avståndsmanövrering
,
fjärrmanövrering
commande à distance de l'arrêt
da
fjernbetjent nedlukning
el
τηλεχειρισμός για τη θέση εκτός λειτουργίας
en
remote shutdown control
es
control de apagado a distancia
it
controllo a distanza dell'arresto
nl
afstandbediende uitschakeling
,
op afstand bestuurbare uitschakeling
pt
controlo remoto de paragem
commande à distance de la tension de sortie
Electronics and electrical engineering
da
fjernkontrol af spænding
,
fjernprogrammering af spænding
,
fjernstyring af spænding
el
τηλεπρογραμματισμός τάσης
en
remote voltage programing
,
remote voltage programming
es
programación remota de voltaje
fi
jännitteen etäohjelmointi
nl
spanningsinstelling vanop afstand
pt
programação remota da tensão de saída
sv
fjärrinställning av spänning
,
fjärrstyrning av spänning
commande à distance de machines
Electronics and electrical engineering
da
fjernbetjening af maskiner
de
Fernsteuern von Maschinen
,
Fernsteuerung von Maschinen
el
τηλεχειρισμός μηχανών
en
remote control of machines
es
telemando de máquinas
fr
télécommande de machines
it
telecomando di macchine
nl
afsbandsbeiening van machines
pt
comando a distância de máquinas
,
telecomando de máquinas
commande à distance de maquette d'avion
Information technology and data processing
da
fjernstyring af modelfly
de
Fernsteuerung eines Flugkörpermodells
en
remote control of model plane
es
control remoto de modelo de avión
fr
télécommande de maquette d'avion
it
telecomandare un modellino di aereo
,
telecomando di aeromodello
nl
afstandsbediening van vliegtuigmodel
,
afstandsbesturing van vliegtuigmodel
pt
controlo remoto de modelo de avião
commande à distance des aiguilles
Communications
da
fjernstyring af sporskifter
de
Fernbedienung der Weichen
,
Weichenfernbedienung
el
χειρισμός από απόσταση των τροχιών αλλαγής κατεύθυνσης
en
remote control of points
es
maniobra a distancia de las agujas
fr
manoeuvre à distance des aiguilles
it
comando a distanza degli scambi
nl
afstands bediening van wissels
pt
manobra à distância das agulhas
commande à distance par caméra de télévision
Communications
TRANSPORT
da
fjernstyring ved hjælp af tv-kamera
de
Fernsteuerung mit Hilfe einer Fernsehkamera
el
τηλεοπτικός εξ αποστάσεως έλεγχος
en
remote control by television camera
fi
etäohjaus televisiokameran avulla
it
controllo a distanza mediante telecamera
nl
afstandscontrole door middel van televisiecamera's
sv
fjärrstyrning med hjälp av informationsinhämtning via TV-övervakning
Dostopnost