Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous process
SCIENCE
da
kontinuert proces
de
kontinuierlicher Vorgang
el
διαδικασία συνεχούς χρόνου
,
συνεχής διαδικασία
es
proceso continuo
fi
jatkuva prosessi
fr
prrocessus continu
it
processo continuo
nl
continu proces
pt
processo contínuo
sv
kontinuerlig process
continuous process
Information technology and data processing
da
fortløbende proces
,
kontinuerlig proces
de
Fließprozeß
,
dynamischer Prozeß
el
συνεχής επεξεργασία
es
proceso continuo
fr
procédé en continu
it
processo continuo
nl
continu modelleersysteem
,
continu proces
sv
kontinuerlig process
continuous production
LAW
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig drift
de
Dauerbetrieb
el
συνεχής παραγωγή
es
régimen continuo de funcionamiento
fi
jatkuva kehitys
,
käyttö
fr
régime de fonctionnement continu
it
regime di funzionamento continuo
lt
nenutrūkstama gamyba
nl
doorlopend bedrijf
pt
regime de funcionamento contínuo
sl
neprekinjena proizvodnja
sv
kontinuerlig produktion
continuous production
ECONOMICS
Information technology and data processing
bg
работа на монтажен конвейер
da
samlebåndsarbejde
de
Fließarbeit
,
Fließbandfertigung
,
Fließfertigung
el
εργασία αλυσιδωτή
,
εργασία συνεχούς ροής
en
assembly line work
,
belt-system working
,
flow production
,
line production
,
mass production
,
moving band production
,
progressive system of production
es
trabajo en cadena
fi
jatkuva tuotanto
,
kokoonpanolinjatyöskentely
fr
travail à la chaîne
it
lavoro a catena
nl
lijnproduktie
,
lopende band werk
,
werk aan de lopende band
pl
praca przy taśmie
pt
trabalho em cadeia
sv
löpandebandsarbete
continuous production of foam slabstock
da
kontinuerlig produktion af skumplast
de
Blockschäumverfahren
el
εν σειρά παραγωγή διογκωμένων πλακών
,
συνεχής παραγωγή διογκωμένων πλακών
en
injection principle
es
esponjado continuo de bloques (principio de inyección)
fr
moussage de plaques en continu
it
schiumatura continua di massa cellulare in blocco
nl
continuvervaardiging van schuimblokmateriaal
pt
poliuretanos
,
produção contínua de espuma
sv
kontinuerlig produktion av skumplast
continuous purlin
Building and public works
da
kontinuerlig tagbjælke
de
Durchlaufpfette
el
συνεχής τεγίδα
es
correa continua
fr
panne continue
it
arcareccio continuo
nl
doorgaande gording
sv
kontinuerlig ås
continuous pusher-type furnace
Iron, steel and other metal industries
da
roterovn af udrykkertypen
de
Durchlauf-Stossofen
,
Durchstossofen
el
συνεχής κάμινος με διάταξη ωθήσεως
en
continuous pusher type heating furnace
,
es
horno de empuje
it
forno a spinta di tipo continuo
,
forno continuo a spinta
nl
doorstootoven
pt
forno contínuo de impulsão
continuous radiant tube type bright annealing furnace
Iron, steel and other metal industries
da
strålerørs-gennemløbs-blankglødningsovn
de
Strahlrohr-Durchlauf-Blankgluehofen
el
κάμινος τύπου ακτινοβολούντων σωλήνων για συνεχή ανόπτηση έως λευκοπύρωση
es
horno de tubo radiante para recocido continuo brillante
it
forno continuo di ricottura in bianco del tipo a tubi radianti
nl
straalbuis-doorloop-blankgloeioven
pt
forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação
continuous random checks
da
kontinuerlig stikprøvekontrol
el
συνεχείς δειγματοληπτικοί έλεγχοι
fi
toistuva satunnaistarkastus
fr
contrôles continus par sondage
it
controllo a campionamento continuo
pl
stałe kontrole wyrywkowe
pt
controlo aleatório contínuo
sv
kontinuerlig stickprovskontroll
continuous random noise
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig uselektiv støj
de
weißes Rauschen
el
συνεχής τυχαίος θόρυβος
es
parásitos erráticos continuos
fi
jatkuva satunnaiskohina
fr
parasites erratiques continus
it
disturbo intermittente continuo
nl
continue toevalsruis
pt
ruído aleatório contínuo
sv
tidskontinuerligt brus