Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air,water and soil
EUROPEAN UNION
da
permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord
de
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
el
διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους
fr
contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
it
controllo permanente del grado di radioattivita'dell'atmosfera,delle acque e del suolo
nl
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
pt
controlo permanente do grau de radioatividade da atmosfera, das águas e do solo
continuous motion shutter
da
synkroniseret lukker der er i stadig bevægelse
de
in stetiger Bewegung befindlicher Verschluss
el
εμφρακτήρας που λειτουργεί με συνεχή κίνηση
fr
obturateur animé d'un mouvement continu
it
otturatore animato da movimento continuo
nl
vlinder
pt
obturador animado de movimento contínuo
continuous movement of the loads
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
kontinuerlig bevægelse af belastningerne
de
kontinuierliche Bewegung des Waegeguts
el
συνεχής μετατόπιση των φορτίων
fr
déplacement continu des charges
it
traslazione continua dei carichi
nl
continue verplaatsing van de lasten
continuous muffle furnace
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig muffelovn
de
Durchlauf-Muffelofen
el
συνεχής μουφλοκάμινος
es
horno continuo de mufla
fi
jatkuvasyöttöinen muhveliuuni
fr
four continu à moufle
it
forno continuo a muffola
nl
moffeloven
pt
forno contínuo de mufla
continuous multi-level sampling plan
Technology and technical regulations
da
kontinuert stikprøveudtagningsplan med flere niveauer
de
kontinuierliche Mehrstufenstichprobenanweisung
el
σχέδιο συνεχούς δειγματοληψίας πολλαπλού επιπέδου
es
plan de muestreo continuo a varios niveles
fi
jatkuva monitasoinen näytteenottosuunnitelma
,
jatkuva monitasoinen otantasuunnitelma
fr
plan d'échantillonnage continu à plusieurs niveaux
ga
plean samplála leanúnach il-leibhéil
it
piano continuo di campionatura a molti livelli
nl
kontinu steekproefschema op verschillende niveaus
pt
plano de amostragem contínua a vários níveis
sv
kontinuerlig stickprovskontroll med flera nivåer
continuous multiple-cage lift for passengers
Mechanical engineering
da
paternosterelevator
de
Paternoster
el
πατερημά
es
paternóster
fr
pater-noster
,
paternoster
it
paternoster
nl
paternosterlift
pt
elevador
continuous nights
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fast natarbejde
,
fast nathold
de
kontinuierliche Nachtschichtarbeit
el
νυκτερινή εργασία
en
continous night work
,
permanent night shift work
es
trabajo nocturno permanente
fi
jatkuva yötyö
fr
travail en continu de nuit
ga
obair leanúnach oíche
it
lavoro notturno continuo
,
notte continua
,
turno lavorativo notturno permanente
nl
continue nachtarbeid
pt
trabalho noturno contínuo
,
trabalho noturno em turnos permanentes
sv
ständigt nattarbete
continuous nozzle skirt
TRANSPORT
de
fortgesetzter Düsenmantel
el
ποδιά συνεχούς ακροφυσίου
es
falda de tobera continua
fi
yhtenäinen nokkasuojus
fr
jupe à tuyère continue
it
mantello continuo
nl
mantel met doorlopend keelstuk
pt
saia de tubeira contínua
sv
fortlöpande munstyckskjol
continuous operating conditions
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig regulering
de
Beharrungszustand
el
μόνιμος κατάστασις
,
συνθήκες μονίμου λειτουργίας
es
régimen permanente
fi
jatkuvat käyttöolosuhteet
fr
régime permanent
it
regime permanente
nl
evenwichtstoestand
pt
regime permanente
sv
kontinuerliga driftbetingelser
continuous operating temperature
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig driftstemperatur
de
Dauerbetriebstemperatur
el
θερμοκρασία συνεχούς λειτουργίας
es
temperatura continua de utilización
fi
jatkuva käyttölämpötila
nl
grenswaarde van de werkingstemperatuur
pt
temperatura contínua de funcionamento
,
temperatura contínua de utilização
sv
temperatur vid kontinuerlig drift
Dostopnost