Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temperatura do refrigerante que sai da cuba do reator funcionando a plena potência
Mechanical engineering
da
kølemiddeltemperatur ved udgangen fra reaktortanken under fuld effekt
de
Kuehlmitteltemperatur am Druckbehaelteraustritt bei Vollast
el
θερμοκρασία εξόδου του ψυκτικού μέσου από το δοχείο πιέσεως του αντιδραστήρα υπό πλήρες φορτίο
en
coolant temperature leaving reactor vessel at full power
es
temperatura del refrigerante al salir del recipiente del reactor a plena potencia
it
Temperatura del refrigerante all'uscita del recipiente in pressione con reattore a piena potenza
teñido a la cuba
da
kypefarvning
de
Kuepenfaerberei
el
βαφική με κάδο
en
dip dyeing
fr
teinture en cuve
,
teinture à la cuve
it
tintura al tino
nl
kuipververij
pt
tinturaria de tina
tensão de cuba
Chemistry
da
badspænding
de
Badspannung
el
δυναμικό κυψέλης
en
tank voltage
es
tensión de cuba
fi
allasjännite
fr
tension de cuve
it
tensione di cella
,
tensione di vasca
nl
badspanning
sv
badspänning
,
cellspänning
teste em cuba fechada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøve i lukket beholder
de
Versuch im geschlossenen Tiegel
el
δοκιμή κλειστού δοχείου
en
closed cup test
es
prueba en vaso cerrado
fr
essai en creuset fermé
,
essai en vase clos
it
prova in crogiuolo chiuso
nl
proef volgens de gesloten cup-methode
tubo de almacenamiento de la cuba de transferencia del componente del núcleo
Mechanical engineering
da
lagerrør for beholder for flytning af kernekomponenter
de
Kernbauteil-Transportbehaelter-Lagerrohr
el
σωλήν αποθηκεύσεως του δοχείου μεταφοράς εξαρτήματος του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core component transfer pot storage tube
it
Tubo di stoccaggio del vano di trasferimento per componenti del nocciolo
pt
tubo de armazenamento do pote de transferência do componente do núcleo
vagón cuba
TRANSPORT
da
tankvogn
de
Fasswagen
el
βυτιοφόρο βαγόνι
en
cask wagon
,
tun wagon
fr
wagon-foudre
it
carro botte
nl
vatwagen
vaso de pressão ou cuba em betão
da
betontryktank
de
Betondruckbehaelter
el
δοχείο πιέσεως από σκυρόδεμα
en
CPV
,
concrete pressure vessel
es
vasija de presión de hormigón
it
Recipiente in pressione in calcestruzzo
vidrio de cuba
de
Wannenglas
el
Γυαλί φούρνου με λεκάνη
en
tank glass
fi
vannalasi
fr
verre de bassin
it
vetro di bacino
nl
wanglas
pt
vidro de tanque
sv
vannaglas
vidrio para revestimiento de la cuba
Iron, steel and other metal industries
da
beholderglas
de
Bottichglas
el
γυαλί επίχρισης των εσωτερικών του φούρνου
en
tank-lining glass
fi
allaslasi
fr
carreaux de cuve
,
verre pour revêtement de cuve
it
piastrelle di vetro per rivestimento di tini e serbatoi
nl
kuipbekledingsglas
pt
chapa de vidro de revestimento do tanque
,
ladrilho de revestimento do tanque
Dostopnost