Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinação dos custos
Humanities
da
udgiftsberegning
de
Kostenberechnung
el
κοστολόγηση
en
costing Process of obtaining the true price of an item of expenditure.
es
valoración de costos
fr
établissement des coûts
it
determinazione dei costi
,
valutazione dei costi
nl
kostenberekening
determinação dos custos
FINANCE
da
omkostningsberegning
de
Kostenrechnung
el
κοστολόγηση
en
costing
es
determinación de los costes
fr
évaluation des coûts
it
determinazione dei costi
nl
kostentoerekening
sv
kostnadsberäkning
diminuição dos custos dos trabalhos culturais
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
reduktion af jordbehandlingsomkostninger
de
Verringerung der Bodenpflegekosten
el
μείωση του κόστους των καλλιεργητικών φροντίδων
en
reduction of soil care costs
es
disminución de gastos de cultivo
fi
muokkauskustannusten vähentäminen
fr
diminution du coùt des travaux culturaux
it
diminuzione dei costi colturali
nl
vermindering van de grondbewerkingskosten
sv
minskning av markbearbetningskostnader
economias indevidamente realizadas nos custos de mão de obra
EUROPEAN UNION
LAW
da
den uretmæssigt opnåede besparelse i omkostningerne vedrørende arbejdskraften
de
unzulaessigerweise erzielte Lohneinsparungen
el
οικονομίες σε έξοδα εργατικού δυναμικού οι οποίες επραγματοποιήθησαν αντικανονικώς
en
saving in labour costs improperly effected
fr
économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées
it
economie indebitamente conseguite sul costo della mano d'opera
nl
op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag
sv
orättmätigt inbesparade lönekostnader
elementos de valorização(custos de distribuição,impostos)
ECONOMICS
da
værdiansættelsesfaktorer(handelsavancer,distributionsomkostninger,skatter og afgifter)
de
Bewertungselemente(Verteilungskosten,Steuern)
el
στοιχεία που προσαυξάνουν την αξία(εμπορικό κέρδος,μεταφορικά,φόροι κλπ.)
en
valuation items(trade and transport margins,taxes,etc.)
es
elementos de valoración (costes de distribución, impuestos...)
fr
éléments de valorisation(coûts de distribution,impôts)
it
elementi di valorizzazione(costi di distribuzione,imposte,ecc.
nl
elementen voor de vaststelling van de waarde belastingen(eventueel distributiekosten)
eliminação de resíduos (custos
ENVIRONMENT
da
omkostninger i forbindelse med affaldsbortskaffelse
de
Entsorgungskosten
el
κόστος διάθεσης αποβλήτων
en
waste disposal cost
es
coste de disposición de residuos
fi
jätehuollon kustannukset
fr
coût de l'élimination des déchets
it
costi dello smaltimento dei rifiuti
nl
afvalverwerkingkost
,
kosten van afvalverwerking
pt
custo de evacuação de resíduos
,
sv
disponeringskostnader
energia elétrica (custos de produção)
ENVIRONMENT
da
omkostninger ved elektricitetsproduktion
de
Elektrizitätserzeugungskosten
el
κόστος παραγωγής ηλεκτρισμού
en
electricity generation cost
es
coste de producción eléctrica
fi
sähkön tuottamisen kustannukset
fr
coût de la production électrique
it
costi della produzione di energia elettrica
nl
de kosten van het opwekken van elektriciteit
pt
custo de produção de energia elétrica
,
sv
kostnader av elproduktion
entraves pelas vantagens em termos de custos absolutos
ECONOMICS
de
absoluter Kostenvorteil
el
απόλυτο πλεονέκτημα από πλευράς κόστους
en
absolute cost advantage
es
ventaja absoluta de costes
fr
avantage de coût absolu
it
vantaggio assoluto in termine di costi
nl
absoluut kostenvoordeel
pl
bezwzględna przewaga kosztowa
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
EUROPEAN UNION
LAW
da
omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
estimated costs under Commission proposals
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
fi
komission ehdotuksista aiheutuvat arvioidut kustannukset
fr
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
it
costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
sv
uppskattade kostnader till följd av förslag från kommissionen
estimativas de custos resultantes das propostas da Comissão
EUROPEAN UNION
da
omkostninger,der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
de
geschätzte Folgekosten der Vorschläge der Kommission
el
εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
estimated costs under Commission proposals
es
costes estimados de las propuestas de la Comisión
fr
coûts estimés résultant des propositions de la Commission
it
stima dei costi risultanti dalle proposte della Commissione
nl
geraamde kosten van Commissievoorstellen
Dostopnost