Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les décisions condamnant à une astreinte
LAW
nl
beslissingen die een veroordeling tot een dwangsom inhouden
pt
as decisões que condenem em adstrições
les décisions définitives ont force de chose jugée
EUROPEAN UNION
LAW
da
de endelige afgørelser har retskraft
de
die endgueltigen Entscheidungen haben Rechtskraft
el
οι οριστικές αποφάσεις έχουν ισχύ δεδικασμένου
en
the final decisions shall have the force of res judicata
it
le decisioni definitive hanno forza di cosa giudicata
nl
de eindbeslissingen hebben kracht van gewijsde
pt
as decisões definitivas têm força de caso julgado
les décisions de l'Assemblée deviennent exécutoires
el
οι αποφάσεις της Συνέλευσης καθίστανται εκτελεσταί
en
the Assembly decisions shall take effect
les décisions de la Cour sont motivées
en
judgments of the Court shall state the reasons on which they are based
les décisions des chambres de recours
LAW
de
die Entscheidungen der Beschwerdekammern
en
the decisions of the Boards of Appeal
es
las resoluciones de las Salas de Recurso
it
le decisioni delle commissioni di ricorso
les décisions des examinateurs
LAW
de
die Entscheidungen der Prüfer
en
the decisions of the examiners
es
las resoluciones de los examinadores
it
le decisioni degli esaminatori
les décisions des juridictions nationales
en
the decisions of national courts or tribunals
it
le decisioni dei giudici nazionali
les décisions du jury sont souveraines
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
el
οι αποφάσεις της εξεταστικής επιτροπής είναι κυριάρχες
,
οι αποφάσεις της εξεταστικής επιτροπής είναι τελεσίδικες
les décisions en contrefaçon ayant acquis l'autorité de la chose jugée et exécutées
LAW
de
die Entscheidungen in Verletzungsverfahren, die rechtskräftig geworden und vollstreckt worden sind
en
any decision on infringement which has acquired the authority of a final decision and been enforced
es
las resoluciones sobre violación de marca que han adquirido fuerza de cosa juzgada y que se hayan ejecutado
it
le decisioni in materia di contraffazione passate in giudicato ed eseguite
Dostopnost