Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tot de boedel behorend deel van het vermogen
Business organisation
de
zur Masse gehörender Gegenstand
en
asset belonging to the estate
fr
bien appartenant à la masse
uitgewerkt deel van het loopvlak
da
repareret zone
,
udbredret zone
el
σημείο επισκευής
en
buzz out
es
zona acepillada
fr
zone débridée sommet
it
zona riparata
pt
zona de reparação
uitspringend deel
TRANSPORT
de
vorspringendes Teil
el
προεξέχον τμήμα
,
πρόβολος
en
projection
es
elemento saliente
,
saliente
fr
élément faisant saillie
it
sporgenza
lt
iškyša
pt
projeção
van de scheepsconstructie deel uitmakende watertank
el
δεξαμενή νερού ενσωματωμένη στη δομική κατασκευή του πλοίου
en
water tank forming part of the ship's structure
es
tanque de agua estructural
fr
citerne à eau intégrée à la structure du navire
it
cisterna d'acqua integrata nella struttura della nave
van een staat deel uitmakend lichaam met immuniteit bij vervolging in rechte
LAW
de
von der Gerichtsbarkeit ausgenommenes staatliches Organ
en
government body enjoying immunity from suit
fr
entité étatique bénéficiant d'une immunité de juridiction
it
ente statale che beneficia di immunità in materia di giurisdizione
van een staat deel uitmakend lichaam met immuniteit inzake tenuitvoerlegging
LAW
de
von der Vollstreckung ausgenommenes staatliches Organ
en
government body enjoying immunity from enforcement
fr
entité étatique bénéficiant d'une immunité d'exécution
it
ente statale che beneficia di immunità in materia di esecuzione
variabel deel
Information technology and data processing
da
variantdel
de
Variante
,
varianter Teil
el
μεταβλητό τμήμα
en
variant part
es
parte variante
fi
vaihteleva osa
fr
partie variante
it
parte variabile
pt
parte variante
vast aangesteld personeelslid(deel uitmakend van de vaste formatie)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fastansat tjenestemand
de
Beamter
el
υπάλληλος σε οργανική θέση
en
regular clerk
,
regular employee
es
agente de plantilla
fr
agent faisant partie des cadres statuaires
,
agent titularisé
it
agente di ruolo
vast deel
Communications
TRANSPORT
da
DETT fast del
,
FD
,
fast del
de
Basisstation
,
DECT-Basisstation
el
(FP)
,
FP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση.
,
Σταθερό τμήμα
,
σταθερό τμήμα DECT
en
DECT fixed part
,
FP
,
FP,a DECT fixed part contains the logical elements of at least one fixed radio termination,plus additional implementation specific elements
,
fixed part
es
PF
,
PF
,
parte fija
,
parte fija de las TDEI
fi
kiinteä osa
fr
FP
,
partie fixe
,
partie fixe DECT
it
parte fissa di DECT
nl
FP
,
fixed part
,
pt
FP
,
parte fixa
,
parte fixa do DECT
sk
pevná časť
sv
FP
,
fast del
Dostopnost