Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défaut d'opposition à une publication constituant une infraction
LAW
de
Nichtverhinderung einer strafbaren Veröffentlichung
en
failure to prevent an illegal publication
it
mancata opposizione a una pubblicazione punibile
défaut d'organification de l'iode
da
forstyrret iodstofskifte
de
Jodfehlverwertung
en
disturbed iodine metabolism
es
alteración del metabolismo del yodo
défaut d'ouverture de la procédure d'examen
EUROPEAN UNION
da
manglende iværksættelse af en undersøgelses-procedure
de
Nichteröffnung des Prüfungsverfahrens
el
παράλειψη κινήσεως της διαδικασίας εξετάσεως
en
failure to initiate the investigation procedure
es
no iniciación del procedimiento de examen
it
mancato avvio della procedura di esame
nl
niet-openen van onderzoeksprocedure
pt
não início do processo de exame
défaut d'ovalisation
Technology and technical regulations
de
Unrundheit
,
Unrundwerden
en
defect of ovality
,
out-of-roundness
,
ovality
fr
ovalisation
nl
onrondheid
défaut d'uni
Building and public works
da
ujævnhed
de
Ebenflächigkeitsfehler
,
Unebenheit
el
έλλειψη ομαλότητας
,
ανωμαλία
en
roughness
,
unevenness
es
irregularidad superficial
fr
défaut de planéité
it
difetto di regolarità superficiale
,
difetto di scorrevolezza
,
difetto di uniformità
nl
onvlakheid
sv
ojämnhet
défaut d'un logiciel
Information technology and data processing
da
programfejl
de
Software-Mangel
el
ελάττωμα στο λογισμικό
en
software defect
es
defecto de software
fi
ohjelmistovika
,
ohjelmistovirhe
it
difetto di software
,
difetto di un programma
nl
programmatuurdefect
pt
defeito de suporte lógico
sv
programfel
défaut d'usage de la marque
LAW
da
manglende brug af mærke
de
Nichtbenutzung der Marke
el
μη χρήση του σήματος
en
non-use of trade mark
es
falta de uso de la marca
it
mancanza di utilizzazione del marchio
nl
niet-gebruik van het merk
pt
falta de uso da marca
sv
underlåten användning av varumärke
défaut d'usinage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opskæringsfejl
de
Bearbeitungsfehler
,
Herstellungsfehler
el
ελάττωμα επεξεργασίας
en
imperfect manufacture
es
defecto de fabricación
fi
valmistusvika
it
difetto di lavorazione
nl
bewerkingsfout
pt
defeito de laboração
sv
tillverkningsfel
Dostopnost