Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recherche automatique des documents
Documentation
Information technology and data processing
cs
vyhledávání dokumentů
da
genfinding af dokumenter
de
Dokumentretrieval
el
ανάκτηση εγγράφων
,
ανάκτηση τεκμηρίων
en
document retrieval
es
búsqueda automática de los documentos
fi
dokumentin jälleenhaku
,
dokumenttien jälleenhaku
it
reperimento di documenti
nl
terugzoeken van documenten
pl
wyszukiwanie dokumentów
pt
recuperação de documentos
sv
dokumentåtervinning
recherche de documents écrits en style libre
Information technology and data processing
da
søgning efter dokumenter,som er udformet i forskellige formater
de
Recherche für Dokumente,die in einer nicht genormten Sprache abgefaßt sind
el
έρευνα εγγράφων τα οποία έχουν συνταχθεί με ελεύθερη μορφή
en
searching free texts
,
searching free-style documents
es
busqueda de documentos en estilo libre
it
ricerca di documenti scritti liberamente
nl
opzoeken van niet-gestandardiseerde geschreven documenten
pt
busca de documentos escritos num estilo livre
recording of mutations in the cadastral documents
LAW
da
matrikulær ændring
de
Veränderungen im Liegenschaftskataster
es
registro de los cambios en los documentos catastrales
fi
kiinteistörekisterin muuttaminen
fr
mutations au cadastre des biens-fonds
nl
mutaties in het percelenkadaster
pt
registo de alterações
sv
ändring i fastighetsregister
récupération automatique des documents
Information technology and data processing
da
automatisk udnyttelse af dokumenter
de
automatisches Einlesen von Dokumenten
el
αυτόματη ανάκτηση των εγγράφων
en
automated retrieval of texts
es
recuperación automática de los documentos
it
recupero automatico dei documenti
nl
automatische invoer van stukken
pt
recuperação automática dos documentos
Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000
LAW
da
forkyndelsesforordningen
,
forordning om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager (forkyndelse af dokumenter) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1348/2000
de
VO 1393/2007 Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
,
VO über die Zustellung von Schriftstücken
en
Service of Documents Regulation
fr
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil
nl
Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening ...
répertoire des documents de voyage authentiques des Etats membres
Migration
da
europæisk katalog over identitetspapirer, rejselegitimation og opholdstilladelser
,
europæisk katalog over ægte dokumenter
,
katalog over medlemsstaternes ægte rejselegitimation
de
europäisches Handbuch der Personal-, Reise- und Aufenthaltsdokumente
,
europäisches Handbuch der echten Reisedokumente der Mitgliedstaaten
,
europäisches Handbuch echter Dokumente
fr
répertoire européen des documents authentiques
,
répertoire européen des documents d'identité, de voyage et de séjour
nl
Europees repertorium van authentieke documenten
,
Europees repertorium van authentieke reisdocumenten van de lidstaten
,
Europees repertorium van identiteits-, reis- en verblijfsdocumenten
pt
Repertório europeu dos documentos de identidade, de viagem e de residência
reproduction de documents
Humanities
da
mangfoldiggørelse af dokumenter
de
Vervielfältigung von Dokumenten
el
αναπαραγωγή εγγράφων
en
document duplication
es
reproducción de documentos
it
riproduzione di documenti
nl
vermenigvuldigen van documenten
pt
reprodução de documentos
re-use of documents
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
Industrial structures and policy
da
videreanvendelse af dokumenter
el
περαιτέρω χρήση
en
re-use
,
re-use of public sector information
fr
réutilisation
,
réutilisation de documents
,
réutilisation des informations du secteur public
lv
atkalizmantošana
,
dokumentu atkalizmantošana
,
publiskā sektora informācijas atkalizmantošana
pl
ponowne wykorzystywanie
,
ponowne wykorzystywanie informacji sektora publicznego
sv
vidareutnyttjande
sceller les papiers et documents
da
forsegle papirer og dokumenter
de
Versiegelung von Schriftstücken und Urkunden
el
σφραγίζω τα έγγραφα
en
seal papers and documents
es
precintar escritos y documentos
ga
páipéir agus doiciméid a shéalú
it
porre sotto sigilli gli atti e i documenti
nl
de stukken en bescheiden verzegelen
pt
selar os papéis e documentos
selective dissemination of documents
Documentation
da
selektiv distribution af dokumenter
de
Dokument-SDI
,
gezielte Dokumentverbreitung
el
επιλεκτική διάχυση της τεκμηρίωσης
en
document-SDI ! !
,
es
difusión selectiva de la documentación
fr
diffusion sélective de la documentation
it
diffusione selettiva della documentazione
nl
doelbewuste ( of : selectieve ) verspreiding van documenten
pt
difusão seletiva de documentos
sv
selektiv förmedling av dokument