Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torneamento com duas ferramentas
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
drejning med to drejestål
de
Verbunddrehen
el
τόρνευση με δύο εργαλεία
en
compound turning
fi
sorvaaminen kahdella terällä
fr
tournage à deux outils
nl
gecombineerd draaien
torneira com duas saídas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tovejsventil
de
Zweiweghahn
el
κρουνός δύο εξόδων
en
two-way valve
es
llave de dos vías
fi
kaksitiehana
fr
robinet à deux voies
it
rubinetto a due vie
nl
tweewegafsluiter
sv
tvåvägsventil
torneira de duas vias
Chemistry
de
Zweiweghahn
en
two-way stopcock
es
grifo de dos vias
fr
robinet à deux voies
it
rubinetto a due vie
nl
tweewegkraan
tração a duas rodas
bg
с две задвижващи колела
cs
pohon dvou kol
,
pohon jedné nápravy
da
tohjulsdrift
,
tohjulstræk
de
Zweiradantrieb
el
κίνηση σε δύο τροχούς
en
2 x 4
,
2WD
,
two-wheel drive
es
tracción a dos ruedas
,
tracción simple
et
kaherattavedu
fi
kaksipyöräveto
fr
transmission à deux roues motrices
ga
tiomáint dhá roth
hu
kétkerékmeghajtás
it
trazione a due ruote motrici
lt
dviejų ratų pavara
lv
divu riteņu piedziņa
mt
2WD
,
2x4
,
trazzjoni fuq żewġ roti
nl
tweewielaandrijving
pl
napęd na dwa koła
ro
2WD
,
tracțiune pe două roți
sk
pohon dvoch kolies
,
pohon jednej nápravy
sl
dvokolesni pogon
sv
tvåhjulsdrift
trajetória com duas reflexões
Technology and technical regulations
da
tredobbelt gennemløb
de
dreimaliger Durchlauf
el
διαδρομή με δύο ανακλάσεις
en
triple traverse
es
trayectoria triple que comprende dos reflexiones
fr
trajet comportant deux réflexions
it
percorso con due riflessioni
nl
anderhalve sprong
sv
trefaldig genomgång(två reflektioner)
transação elementar entre duas unidades
ECONOMICS
da
transaktion mellem to økonomiske enheder
de
Transaktion zwischen zwei wirtschaftlichen Einheiten
el
στοιχειώδης συναλλαγή ανάμεσα στις δύο οικονομικές μονάδες
en
elementary transaction between two economic units
es
transacción elemental entre dos unidades
fr
transaction élémentaire entre deux unités
it
transazione elementare fra due unità
nl
elementaire transactie tussen twee eenheden
transmissão de dados através de uma linha telefónica simultaneamente em duas direções
Information technology and data processing
da
overførsel af data i begge retninger gennem en telefonlinje
de
Datenübertragung über Telefonleitungen im Full-Duplex-Betrieb
el
πλήρης διπλής κατεύθυνσης διαβίβαση δεδομένων μέσω τηλεφωνικής γραμμής
en
full duplex data-transfer via a telephone line
es
transmisión de datos por línea telefónica simultáneamente en ambas direcciones
fr
transmission de données par une ligne téléphonique simultanément dans deux directions
it
trasmissione di dati su una linea telefonica contemporaneamente nelle due direzioni
nl
duplex gegevensoverbrenging per telefoonlijn
transmissão de dados simultaneamente em duas direções
Information technology and data processing
da
overførsel af data i begge retninger
de
Datenübertragungen in vollem Duplex-Betrieb
el
διαβίβαση δεδομένων προς δύο κατευθύνσεις
en
full duplex data-transfer
es
transmisión de datos simultáneamente en ambas direcciones
fi
tiedonsiirto kahteen suuntaan
fr
transmission de données dans deux directions
it
trasmissione di dati nelle due direzioni
nl
tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens
sv
dataöverföring i full duplex
transmissor-respondedor de duas frequências
Communications
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvenstransponder
de
Transponder mit Frequenzumsetzung
en
cross-band transponder
es
cotransceptor de identificación de dos frecuencias
fi
taajuuden vaihtava vastauslaite
fr
répondeur à deux fréquences
it
trasmettitore risponditore a due frequenze
nl
antwoordbaken met twee frequenties
,
duplex antwoordbaken
sv
tvåfrekvenstransponder