Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fordeling på effekt-,energi-og forbrugeromkostninger
de
Aufteilung in leistungsabhaengige
,
arbeitsabhaengige und abnehmerabhaengige Kosten
el
τριμερής κοστολόγηση
en
three-part costing
es
análisis trinómico de los costes
fr
analyse trinôme des coûts
ga
costáil trípháirteach
it
analisi trinomia dei costi
nl
energiekosten en verbruikerskosten
,
toerekening naar capaciteitskosten
pt
análise trinómia dos custos
sv
fördelning på tre kostnadsled
förhållandet effekt/vikt
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
отношение мощността към масата
,
специфична мощност на двигателя на единица маса
cs
poměr výkonu k hmotnosti
da
forhold effekt/masse
,
forhold mellem effekt og masse
,
forhold mellem effekt og vægt
de
spezifisches Leistungsgewicht
el
ισχύς ανά μονάδα βάρους
,
λόγος ισχύος προς μάζα
en
mass to power ratio
,
power to mass ratio
,
power to weight ratio
es
potencia específica
,
relación potencia/masa
et
võimsuse ja massi suhe
fi
teho-painosuhde
,
tehon ja massan suhde
fr
puissance massique
,
rapport puissance/masse
ga
cóimheas cumhachta le meáchan
hu
fajlagos motorteljesítmény
it
rapporto potenza/massa
lt
galios masės vienetui indeksas
lv
energopiesātinājums
mt
proporzjon potenza-massa
nl
vermogen per gewichtseenheid
pl
stosunek mocy do masy własnej
pt
potência mássica
ro
putere masică
,
raport putere/masă
sk
pomer výkonu k hmotnosti
sl
razmerje med močjo in maso
forhold mellem grundbølgeeffekt og effekt af harmonisk bølge
Electronics and electrical engineering
el
λόγος ισχύος θεμελιώδους προς αρμονικές
en
fundamental-to-harmonic power ratio
es
relación entre la potencia a las frecuencias fundamentales y a las armónicas
fi
perustaajuuden tehon suhde harmonisten taajuuksien tehoon
fr
rapport de la puissance aux fréquences fondamentales à la puissance aux harmoniques
nl
vermogensverhouding tussen grondfrequentie en hogere harmonischen
pt
razão de potência entre as frequências fundamentais e as harmónicas
sv
kvot mellan grundtonens effekt och övertonernas effekt
forhold mellem top-effekt og middeleffekt
Electronics and electrical engineering
de
Verhältnis der Spitzenleistung zur Mittelleistung
el
λόγος μέγιστης προς μέση ισχύ
en
ratio of peak to average power
es
relación potencia de cresta/potencia media
fi
huippu-ja keskitehon suhde
fr
rapport de la puissance de crête à la puissance moyenne
it
rapporto potenza di picco/potenza media
nl
verhouding tussen piek-en gemiddeld vermogen
pt
relação potência de pico/potência média
sv
topp-till-medeleffekt-förhållande
föroreningens effekt
ENVIRONMENT
da
forureningens indflydelse
de
Auswirkung der Verunreinigung
el
επίδραση (επιπτώσεις της ρύπανσης
,
επίδραση (επιπτώσεις) της ρύπανσης
en
pollution effect
es
efectos de la contaminación
fi
saasteen vaikutus
fr
effet de pollution
it
effetto dell'inquinamento
nl
effect/uitwerking van milieuvervuiling
,
gevolgen van milieuverontreiniging
pt
efeito da poluição
,
efeitos da poluição
försenande effekt
Iron, steel and other metal industries
da
forsinkende effekt
el
φαινόμενο καθυστέρησης
en
lagging effect
es
efecto retardador
fi
jättövaikutus
it
effetto di ritardo
pt
efeito de inércia
forsinket effekt
de
Delayed effect
el
καθυστερημένη εκδήλωση μεταλλάξεως
en
delayed effect
es
efecto retardado
fr
effet retardé
it
effetto ritardato
nl
met geprolongeerde werking
,
met verlengde werking
pl
efekt opóźniony
pt
efeito retardado
ro
efect întârziat
forskudt frekvens på grund af Doppler-effekt
Electronics and electrical engineering
de
Frequenzverschiebung durch Dopplereffekt
el
συχνότητα μετατοπισμένη λόγω φαινομένου Nτόπλερ
en
Doppler displaced frequency
es
frecuencia desplazada por efecto Doppler
fr
fréquence déplacée par effet Doppler
it
frequenza spostata per effetto Doppler
nl
verplaatste frequentie door het Doppler-effect
pt
frequência desfasada por efeito Doppler
sv
dopplerförskjuten frekvens
förstärkande effekt
da
potenserende effekt
de
Potenzierung
el
δυναμική ενίσχυση της δράσης
en
potentiating effect
es
efecto potenciador
fi
potentoiva synergistinen vaikutus
fr
effet de potentialisation
ga
éifeacht neartaitheach
it
effetto potenziante
nl
potentiëring
pt
efeito potencial
sv
potentierande effekt
forstyrrelser i effekt og i fordeling af temperatur i brændsel
de
Stoerungen der Leistung und Brennstoff-Temperaturverteilung
el
διαταραχές στην ισχύ και στην κατανομή θερμοκρασίας στο πυρηνικό καύσιμο
en
disturbances in power and in the distribution of fuel temperature
es
perturbaciones en la potencia y en la distribución de la temperatura del combustible
it
Disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile
pt
distúrbios na potência e na distribuição de temperatura no combustível
,
perturbações na potência e na distribuição de temperatura no combustível
Dostopnost