Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual,body,authority,committee or other organization
LAW
da
Domstolen kan betro enkeltpersoner,grupper,bureauer,kommissioner eller organer den opgave at foretage en sagkyndig undersøgelse
de
Befugnis,Personen,Personengemeinschaften,Dienststellen,Ausschüsse oder Einrichtungen mit der Abgabe von Gutachten zu betrauen
el
δυνατότητα αναθέσεως πραγματογνωμοσύνης σε οποιοδήποτε πρόσωπο,σώμα,γραφείο,επιτροπή ή όργανο
es
posibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
fr
possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe
it
possibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organo
nl
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen
pt
possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão
,
possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
Pre-Accession Pact Expert Group
LAW
da
ekspertgruppe vedrørende førtiltrædelsespagten
de
PAPEG
,
Sachverständigengruppe "Vorbeitrittsvereinbarung"
el
PAPEG
,
ομάδα εμπειρογνωμόνων του προενταξιακού συμφώνου
en
PAPEG
,
es
GEPPA
,
Grupo de expertos del pacto de preadhesión
fi
PAPEG
,
liittymistä edeltävän sopimuksen täytäntöönpanoa käsittelevä työryhmä
fr
GEPPA
,
groupe d'experts du pacte de préadhésion
it
GEPPA
,
gruppo di esperti sul patto di preadesione
nl
PAPEG
,
deskundigengroep Pretoetredingspact
pt
GPPA
,
Grupo de Peritos do Pacto de Pré-Adesão
sv
PAPEG
,
expertgrupp för genomförande av föranslutningspakten
prudent expert rule
FINANCE
Insurance
Social affairs
Accounting
nl
"prudent expert"-regel
question put to the expert
LAW
da
spørgsmål forelagt den sagkyndige
de
Frage an den Sachverständigen
el
θέτω ερώτηση στον πραγματογνώμονα
es
pregunta a los peritos
fr
question posée à l'expert
it
domanda posta al perito
nl
vraag aan de deskundige gesteld
pt
fazer uma pergunta ao perito
Rapid Expert Assistance and Cooperation Team
da
REACT
,
de
REACT
,
Schnelle Einsatzgruppe für Expertenhilfe und Kooperation
el
REACT
,
Ομάδα εμπειρογνωμόνων για την ταχεία παροχή βοηθείας και τη συνεργασία
en
REACT
,
Rapid Expert Assistance and Cooperation Team
es
Equipo pericial de asistencia y cooperación rápidas
,
REACT
fi
REACT
,
asiantuntijoiden nopean toiminnan apu- ja yhteistyöryhmä
fr
Equipe d'assistance et de coopération rapide
,
REACT
it
Nucleo di esperti di pronta assistenza e cooperazione
,
REACT
nl
REACT
pt
REACT
,
equipa de peritos de assistência e cooperação rápidas
Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams
Defence
de
REACT
,
schnelle Einsatzgruppen für Expertenhilfe und Kooperation
en
REACT
,
fr
Equipes d'assistance et de coopération rapides
,
REACT
nl
REACT
,
Snelle Deskundige Hulp- en Samenwerkingsteams
redactor-expert
Defence
bg
"мъдрец"
cs
Wise Pen
da
Wise Pen
de
Wise Pen
el
σοφός συντάκτης
en
Wise Pen
es
redactor experto
et
ekspert
fi
asiantuntija
fr
"sage"
ga
Eagnaí
hu
szerkesztő-szakértő
it
esperto
lt
specialus ekspertas
lv
vecākais eksperts
mt
Wise Pen
nl
Wise Pen
,
wijze penvoerder
pl
ekspert
ro
redactor
,
sk
poradca
sl
strokovnjak
sv
visman
reports of perjury by a witness or expert
LAW
da
anmeldelse af vidners og sagkyndiges edsbrud
de
Anzeigen wegen Eidesverletzungen von Zeugen und Sachverständigen
el
καταγγελία των παραβάσεων του όρκου μαρτύρων και πραγματογνωμόνων
es
denuncia de las violaciones del juramento de los testigos y peritos
fr
dénonciation des violations de serment des témoins et experts
it
denuncia per violazione dei giuramenti dei testimoni e dei periti
nl
aangifte van de schending van de eed der getuigen en deskundigen
pt
participação do perjúrio das testemunhas e peritos
Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates ( Directive No 68/161/EEC )
EUROPEAN UNION
da
Snæver Ekspertgruppe vedrørende fortolkning af Svinetællinger og Prognoser (direktiv nr. 68/161/EØF)
de
Engere Sachverstaendigengruppe " Auswertung der Schweinezaehlung und Vorausschau auf dem Schweinemarkt ( Richtlinie 68/161/EWG ) "
fr
Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc
it
Gruppo ristretto di esperti per l'interpretazione dei dati risultanti dalla direttiva no 68/161/CEE e per stabilire previsioni nel settore delle carni suine
nl
Kleine werkgroep van deskundigen " Interpretatie varkenstellingen en vooruitzichten op de varkensmarkt ( richtlijn 68/161/EEG ) "
Restricted Expert Group on Beef and Veal Marketing Problems
EUROPEAN UNION
da
Snæver Ekspertgruppe vedrørende undersøgelse af problemerne ved afsætningen af Oksekød
de
Engere Sachverstaendigengruppe zur Untersuchung der Vermarktungsprobleme im Rindfleischsektor
fr
Groupe restreint d'experts pour l'étude des problèmes de commercialisation dans le secteur des viandes bovines
it
Gruppo ristretto di esperti per lo studio dei problemi di commercializzazione nel settore delle carni bovine
nl
Kleine werkgroep van deskundigen voor het bestuderen van de problemen omtrent de commercialisatie in de sector rundvlees
Dostopnost