Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
face de rolamento do carril
Land transport
bg
горната повърхност на главата на релсата
cs
temeno kolejnice
da
skinnekrone
de
Schienenoberkante
el
κορυφή σιδηροτροχιάς
en
crown of the rail
es
parte superior del carril
et
rööpapea pealispind
fi
kiskon selän keskipiste
fr
niveau supérieur du champignon du rail
ga
barr an ráille
hu
sínkorona
it
spigolo superiore del fungo della rotaia
,
spigolo superiore della rotaia
lt
bėgio galvutės važiuojamasis paviršius
lv
sliedes augšmala
mt
profil fil-quċċata tal-binarju
nl
bovenkant van de spoorstaaf
pl
powierzchnia toczna główki szyny
,
wierzchołek szyny
ro
coroană a șinei
sk
temeno hlavy koľajnice
sl
gornji rob tirnice
sv
rälhuvud
,
rälhuvudets mittlinje
face de roulement
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
løbeflade
de
Berührungsfläche
el
παρειά κύλισης
en
contact area
it
superficie di rotolamento
pt
mesa de rolamento
,
superfície de rolamento
face de scellement
Building and public works
da
bagside på flise
,
bagside på klinke
,
underside på flise
,
underside på klinke
de
Fliesenrueckseite
,
Plattenrueckseite
el
πίσω όψη
,
όψη σφράγισης
en
back
es
cara posterior
,
dorso
,
reverso del azulejo
it
muratura
nl
achterkant van een tegel
pt
reverso de um azulejo
,
tardoz
sv
baksida
,
undersida
face de serrage
Mechanical engineering
da
opspændingsflade
,
opspændingsplan
de
Aufspannfläche
el
επιφάνεια σύσφιξης
,
ωφέλιμη επιφάνεια
en
clamping area
,
clamping surface
,
working surface
es
superficie de sujeción
,
superficie de trabajo
,
superficie útil
fi
kiinnityspinta
,
kiinnitystaso
fr
surface de serrage
,
surface utile
it
superficie di lavoro
nl
spanvlak
pt
superfície da ferramenta
sv
tillgänglig uppspänningsyta
face de sortie de la baguette
de
Austrittsfläche des Stäbchens
el
`Eξοδος άκρου ράβδου
en
emergent end of the rod
,
exit end of the rod
es
extremidad de salida de la varilla
fi
sauvan esiintyöntyvä pää
fr
extrémité postérieure de la baguette
,
it
estremita posteriore della bacchetta
nl
uitgangseinde van de staaf
pt
extremidade de saída da vareta
,
extremidade posterior da vareta
sv
slutända på elektrod
face digger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
gravemaskine med ske
de
Hochlöffelbagger
,
Löffelhochbagger
el
σκαπτικό φτυάρι
en
face shovel excavator
es
pala excavadora
fr
pelle en fouille
it
pala escavatrice
nl
ontgrondingsmotorschop
pt
pá escavadora
face direction
Health
da
elevens opmærksomhed rettet mod lærerens ansigt
de
Antlitzgerichtetheit
fr
attention de l'enfant concentrée sur le visage du professeur
it
attenzione visiva
nl
gelaatgerichtheid
face distendida
Building and public works
da
forside
de
offene Furnierseite
,
offene Seite
el
χαλαρή πλευρά
en
loose side
,
slack side
es
cara abierta
,
lado cortado
,
lado suelto de la chapa
fi
harva sivu
fr
côté ouvert
,
face distendue
it
faccia fessurata
,
faccia interna
,
lato disteso
nl
open rand
,
open zijde
pt
lado aberto
sv
insida
face do canal
Iron, steel and other metal industries
da
snitfront
de
Schneidfront
el
μέτωπο κοπής
en
front of the kerf
es
arista de la sangría
,
comienzo de la sangría
,
punto de ataque
fi
leikkauksen rintamus
fr
front de la saignée
it
fronte del solco di taglio
nl
snijfront
sv
skårfront
Dostopnost