Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nevertheless the fact remains that the system has undeniably discriminatory features
EUROPEAN UNION
LAW
fr
il n'en reste pas moins que le système comporte d'incontestables traits discriminatoires
new and substantial fact
LAW
de
neue wesentliche Tatsache
es
hecho nuevo y sustancial
fr
fait nouveau et substantiel
new fact
LAW
Humanities
da
ny omstændighed
de
neue Tatsache
es
hecho nuevo
fr
demande nouvelle
,
un fait nouveau
it
fatto nuovo
nl
nieuw feit
,
novum
pt
facto novo
new fact of such a character as to lay the case open to revision
LAW
da
ny faktisk omstændighed, der har de egenskaber, der kan begrunde en genoptagelse af sagen
de
für die Eröffnung des Wiederaufnahmeverfahrens erforderliche Merkmale einer neuen Tatsache
el
χαρακτηριστικά νέου γεγονότος που επιτρέπουν την έναρξη της διαδικασίας αναθεωρήσεως
es
caracteres de un hecho nuevo que dan lugar a la revisión
fr
caractères d'un fait nouveau qui donnent ouverture à la révision
it
caratteri d'un fatto nuovo che consentono l'adito alla revisione(che consentono la revocazione)
nl
(kenmerken van)een feit dat grond tot herziening oplevert
pt
características de um facto novo exigidas para a revisão
Dostopnost