Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Cooperation policy
da
HIPC-gældsinitiativet
,
gældsinitiativ for højtforgældede fattige lande
de
HIPC-Entschuldungsintiative
,
HIPC-Initiative
,
Initiative für hochverschuldete arme Länder
en
Debt Initiative for the heavily indebted poor countries
,
HIPC Debt Initiative
es
Iniciativa PPME
,
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados
,
Iniciativa para los PPME
fi
HIPC-aloite
,
voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskeva aloite
fr
initiative PPTE
,
it
Iniziativa HIPC
,
Iniziativa per il debito dei paesi poveri fortemente indebitati
mt
Inizjattiva għad-Dejn ta' Pajjiżi Fqar b'Ħafna Dejn
,
Inizjattiva għad-Dejn tal-HIPC
nl
HIPC-schuldeninitiatief
,
schuldeninitiatief ten behoeve van arme landen met een zware schuldenlast
pt
Iniciativa PPAE
,
Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
,
Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
ro
HIPC
,
Inițiativa privind țările sărace puternic îndatorate
sv
HIPC-initiativet
,
initiativet för skuldlättnad för...
initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques
Regions and regional policy
ENERGY
da
REGEN
,
fællesskabsinitiativ til fordel for tilbagestående regioner, som ikke er tilstrækkeligt forsynede med energiinfrastruktur
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten von Regionen, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen (Regionen des Ziels Nr. 1) und die unzureichend mit Energieinfrastrukturen ausgestattet sind
,
Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Energie-Infrastrukturen in peripheren Regionen
,
REGEN
el
REGEN
,
κοινοτική πρωτοβουλία προς όφελος περιοχών που έχουν χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης (περιοχές του στόχου αριθ. 1) και οι οποίες έχουν ανεπαρκή ενεργειακή υποδομή
en
Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions
,
Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures
,
REGEN
es
Programa de Iniciativa Comunitaria sobre Interconexiones Energéticas
,
REGEN
,
programa comunitario en favor de las regi...
initiative en faveur du soutien à la technologie, à la sécurité et à la qualité industrielles
INDUSTRY
da
tiltag til støtte til teknologi, industriel sikkerhed og kvalitet
de
ATYCA
,
Programm zur Förderung von Technologie, Betriebssicherheit und Qualitätssicherung
el
ATYCA
,
πρωτοβουλία για την υποστήριξη της τεχνολογίας, της ασφάλειας και της ποιότητας στον βιομηχανικό τομέα
en
ATYCA
,
aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities
es
ATYCA
,
iniciativa de apoyo a la tecnología, la seguridad y la calidad industrial
fi
hanke teknologian, teollisen turvallisuuden ja laadun tukemiseksi
it
iniziativa di sostegno alla tecnologia, alla sicurezza e alla qualità industriale
nl
initiatief ter ondersteuning van technologie, veiligheid en kwaliteit in de industrie
pt
ATYCA
,
iniciativa de apoio à tecnologia, à segurança e à qualidade industrial
sv
ATYCA
,
initiativ till att stödja teknologi, industriell säkerhet och kvalitet
Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l’emploi
FINANCE
Employment
bg
Европейска инициатива за развитие на микрокредитирането в подкрепа на растежа и заетостта
cs
evropská iniciativa pro rozvoj mikroúvěru na podporu růstu a zaměstnanosti
da
europæisk initiativ til udbredelse af mikrokreditter for at fremme væksten og beskæftigelsen
de
Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
en
European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment
es
Iniciativa europea para el desarrollo del microcrédito en apoyo del crecimiento y delempleo
et
Euroopa algatus mikrokrediidi arendamiseks, et toetada majanduskasvu ja tööhõivet
fi
Mikroluottojen kehittämistä kasvun ja työllisyyden tukemiseksi koskevaeurooppalainen aloite
ga
tionscnamh Eorpach chun an micreachreidmheas a fhorbairt ar mhaithe leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht
hu
Európai kezdeményezés a mikrohitel fejlesztésére a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás támogatása érdekében
it
Iniziativa europea per lo sviluppo del m...
Initiative parlementaire.Arrêté fédéral concernant la reconduction de l'arrêté fédéral du 6 octobre 1978 instituant une aide financière en faveur des régions dont l'économie est menacée(CER-N).Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national du 26 avril 1994.Avis du Conseil fédéral du 30 mai 1994
LAW
ECONOMICS
de
Parlamentarische Initiative.Bundesbeschluss über die Fortführung des Bundesbeschlusses vom 6.Oktober 1978 über Finanzierungsbeihilfen zugunsten wirtschaftlich bedrohter Regionen(WAK-N).Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 26.April 1994.Stellungnahme des Bundesrates vom 30.Mai 1994.
it
Iniziativa parlamentare.Decreto federale concernente la proroga del decreto federale del 6 ottobre 1978 sugli aiuti finanziari in favore delle regioni economicamente minacciate(CET-N).Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale del 26 aprile 1994.Parere del Consiglio federale del 30 maggio 1994
Initiative parlementaire.Prorogation de l'arrêté fédéral du 3 mai 1991 accordant une aide financière en faveur de la sauvegarde et de la gestion de paysages ruraux traditionnels(CEATE-N).Rapport de la Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national du 25 mai 1998.Avis du Conseil fédéral du 28 septembre 1998
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Parlamentarische Initiative.Verlängerung des Bundesbeschlusses vom 3.Mai 1991 über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften(UREK-N).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie des Nationalrats vom 25.Mai 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 28.September 1998
it
Iniziativa parlamentare.Proroga del decreto federale del 3 maggio 1991 che accorda un aiuto finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizionali(CAPE-N).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale del 25 maggio 1998.Parere del Consiglio federale del 28 settembre 1998
Initiative populaire fédérale "Economiser dans l'armée et la défense générale-pour davantage de paix et d'emplois d'avenir";Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses
Defence
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Sparen beim Militär und der Gesamtverteidigung-für mehr Frieden und zukunftsgerichtete Arbeitsplätze";Umverteilungsinitiative
it
Iniziativa popolare federale "risparmi nel settore militare e della difesa integrata-per più pace e posti di lavoro con un futuro";Iniziativa ridistributiva
Initiative populaire fédérale "pour une armée suisse dotée d'animaux";Initiative en faveur des pigeons voyageurs
Defence
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine Schweizer Armee mit Tieren";Brieftaubeninitiative
en
Popular initiative "For a Swiss army equipped with livestock";Carrier pigeon initiative
es
Iniciativa popular "Por una Armada Suiza dotada de Animales";Iniciativa de las Palomas Mensajeras
it
Iniziativa popolare federale "per un esercito svizzero con animali";Iniziativa piccioni viaggiatori
Initiative populaire fédérale "Service civil en faveur de la communauté"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "Zivildienst für die Gemeinschaft"
it
Iniziativa popolare federale "Servizio civile per la comunità"
Initiative spéciale du système des Nations unies en faveur de l'Afrique
United Nations
da
FN's særlige Afrikainitiativ
de
Systemweite Sonderinitiative der Vereinten Nationen für Afrika
en
United Nations System-wide Special Initiative on Africa
es
Iniciativa Especial para África del Sistema de las Naciones Unidas
fi
YK:n Afrikka-aloite