Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mancata presentazione di documenti ai fini di controllo
LAW
FINANCE
da
ikke stille dokumenter og bøger til rådighed ved kontrol
de
Nichtvorlage von Aufzeichnungen zu Prüfungszwecken
el
μη εμφάνιση αποδεικτικών στοιχείων κατά τον έλεγχο
en
failing to make documents available for inspection
es
no presentación de documentos y de libros a efectos de inspección
fr
non-présentation de pièces aux fins de contrôle
nl
het weigeren stukken en bescheiden ter beschikking van de inspectie te stellen
pt
não apresentação de documentos e de livros para efeitos de controlo
materiali fini
Building and public works
da
filler
de
Filler
,
Füller
el
λεπτόκοκκο υλικό
en
fines
es
agregado fino
,
finos
,
finos de trituración
,
material nº 0
,
polvillo
,
polvo de piedra
fr
fines
nl
fijne bestanddelen
pt
fíler
sv
finmaterial
materie fini alla rinfusa
da
fint råmateriale
de
Feinschüttgut
el
χύμα υλικά μικρού όγκου
en
fine bulk materials
es
materiales finos a granel
fi
hienojakoinen irtotavara
fr
matière fine en vrac
nl
fijn stortgoed
,
fijne poeder
pt
materiais finos a granel
sv
fint råmaterial
matrice d'état fini activation/désactivation couche 1
Communications
da
aktivering/deaktivering lag 1-matricetabel over endelig tilstand
de
Aktivierung/Deaktivierung Schicht 1 Zustandmatrix
el
ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση Στρώματος 1
,
πίνακας μήτρας πεπερασμένων καταστάσεων
en
activation/deactivation layer 1 finite state matrix table
es
activación/desactivación-matriz de estados finitos de capa 1
fr
tableau matriciel d'états finis de couche 1 activation/ désactivation
it
attivazione/disattivazione-matrice a stati finiti degli stati del livello 1
nl
activering/deactivering van laag 1-tabel met matrix van eindige toestanden
meati fini
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feinporen
en
fine pores
es
poros finos
fr
pores fins
it
pori fini
mediazione a fini matrimoniali
SOCIAL QUESTIONS
cs
sjednání sňatku
da
ægteskabsformidling
de
Ehevermittlung
,
Heiratsvermittlung
el
προξενιό
,
συνοικέσιο
en
marriage broking
es
corretaje matrimonial
,
intermediación matrimonial
et
abielu sõlmimise vahendamine
fr
courtage matrimonial
hu
házasságközvetítés
lt
N/A (LT)
lv
starpniecība laulības noslēgšanā
nl
huwelijksbemiddeling
,
relatiebemiddeling
pt
intermediação matrimonial
ro
intermediere matrimonială
sk
sprostredkovanie uzavretia manželstva
sl
ženitno posredovanje
sv
äktenskapsförmedling
minutieux/profond/complet/achevé/fini/accompli/consciencieux
enthorough
degründlich/eingehend/vollständig/vollendet/sorgfältig/umsichtig/genau
itminuzioso/accurato/approfondito/completo/profondo/totale/intero
ruтщательный/основательный/доскональный/полный/совершенный
sltemeljit/natančen/korenit/popoln/skrben/vesten/dovršen/previden
hrtemeljit/iscrpan/potpun/korjenit/dubok/savršen/pravi/čitav/cjelokupan
srтемељан/коренит/потпун/прави/савршен/читав/целокупан
misure mantenute in virtù di disposizioni adottate ai fini della bilancia dei pagamenti o di altre disposizioni generali, non specificamente relative all'agricoltura, del GATT 1994
en
measures maintained under balance-of-payments provisions or under other general, non-agriculture-specific provisions of GATT 1994
fr
mesures appliquées au titre de dispositions relatives à la balance des paiements ou au titre d'autres dispositions générales ne concernant pas spécifiquement l'agriculture du GATT de 1994
mourant/moribond/homme fini/foutu/ cas désespéré
engoner
deTodeskandidat/zum Tode Verurteilter/ verlorener Fall
ituomo finito/caso disperato/persona spacciata
ruконченый/разорённый человек/ пропащее дело
slizgubljenec/umirajoči človek/izgubljena stvar
hrizgubljen/propao čovjek/čovjek smrti/ propala stvar
srизгубљен/пропао човек/човек смрти/ пропала ствар