Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flag state
TRADE
en
state of ship registry
fr
état d'immatriculation du navire
,
état du pavillon
pt
estado de bandeira
,
estado de registo do navio
flag state
deStaatsflagge
frpavillon d'État
itbandiera di stato
ruгосударство флага судна
sldržavna zastava
hrdržavna zastava
srдржавна застава
flag state
deFlaggenstaat
frétat du pavillon
itstato della bandiera
ruгосударство флага
sldržave zastave
hrdržava zastave
srдржава заставе
flag state control
TRADE
de
Flaggenstaatkontrolle
fr
contrôle par l'état du pavillon
pl
kontrola państwa bandery
pt
controlo pelo estado de bandeira
flag state implementation
LAW
TRANSPORT
da
flagstatens implementering af IMO-instrumenter
de
Normeinhaltung durch Flaggenstaaten
,
flaggenstaatliche Implementierung
el
FSI
,
εφαρμογή υποχρεώσεων από αρχές σημαίας πλοίων
en
FSI
,
es
aplicación por el Estado del pabellón
,
implantación por el Estado de abanderamiento
fi
FSI
,
lippuvaltion toimeenpano- ja valvontatyö
fr
FSI
,
application des instruments par l'État du pavillon
ga
FSI
,
cur chun feidhme ag an mbratstát
it
controllo dello Stato di bandiera
nl
FSI
,
toepassing door de vlaggenstaat
pt
implementação do Estado de bandeira
,
regulamentação do país do pavilhão
Flag State Implementation
da
flagstatens anvendelse af IMO's instrumenter
de
flaggenstaatliche Implementierung
el
εφαρμογή των συμβάσεων από το κράτος της σημαίας
en
FSI
,
fr
application des instruments par l'Etat du pavillon
it
attuazione dello Stato di bandiera
nl
toepassing door de Vlaggestaat
pt
regulamentação do país do pavilhão
Flag-State inspector
da
flagstatsinspektør
de
Flaggenstaat-Besichtiger
el
επιθεωρητής του κράτους της σημαίας
es
inspector del Estado de abanderamiento
fr
inspecteur de l'Etat du pavillon
it
ispettore per uno Stato di bandiera
nl
vlaggestaatinspecteur
pt
inspetor do Estado do pavilhão
flag state jurisdiction
deGerichtsbarkeit des Flaggenstaates
frjuridiction de l'État du pavillon
itgiurisdizione dello stato di bandiera
ruюрисдикция государства флага судна
slpristojnost države, ki ji pripada zastava
hrnadležnost države čiju zastavu vije
srнадлежност државе чију заставу вије