Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selection of workers on the basis of genetic criteria
Health
da
anvendelse af genetiske kriterier ved ansættelse
de
Selektion von Arbeitnehmern nach genetischen Gesichtspunkten
el
επιλογή εργαζομένων με γενετικά κριτήρια
es
selección de los trabajadores según criterios genéticos
fi
työntekijöiden valinta perimän perusteella
fr
sélection de travailleurs selon des considérations d'ordre génétique
it
selezione dei lavoratori sulla base di criteri genetici
nl
selectie van werknemers op grond van genetische criteria
pt
seleção de trabalhadores com base em critérios genéticos
sv
selektion av arbetstagare efter genetiska kriterier
,
urval av arbetstagare efter genetiska kriterier
sex-linked genetic disease
el
κληρονομική φυλοσύνδετη νόσος
fr
maladie génétique liée au sexe
nl
geslachtsgebonden erfelijke ziekte
pt
doença genética ligada ao sexo
Sex-linked genetic disease
es
Enfermedad genética ligada al sexo
fr
Maladie génétique liée au sexe
nl
Geslachtsgebonden erfelijke ziekte
solution of social problems by genetic strategies
da
løsning af sociale problemer ad genetisk vej
de
Lösung sozialer Probleme durch genetische Strategien
el
επίλυση κοινωνικών προβλημάτων με γενετικές στρατηγικές
es
solucionar problemas sociales por estrategias genéticas
fi
sosiaalisten ongelmien ratkaiseminen perinnöllisyyteen nojaavilla strategioilla
fr
solution de problèmes sociaux par des stratégies génétiques
it
soluzione di problemi sociali per strategie genetiche
nl
oplossen van sociale problemen door genetische strategieën
pt
solucionar problemas sociais por estratégias genéticas
sv
lösning av sociala problem genom genetiska strategier
steady state genetic algorithm
da
stabil genetisk algoritme
de
Steadystate-genetischer Algorithmus
en
SSGA
,
es
algoritmo genético de estado fijo
fi
vakiotilan geneettinen algoritmi
it
algoritmo genetico in stato stazionario
nl
steady state genetisch algoritme
pt
algoritmo genético
,
algoritmo genético de estado estacionário
,
algoritmo genético em estado de equilíbrio
,
algoritmo genético estacionário
sv
stadigt tillstånd genetisk algoritm
Study Group on Genetic Effects
EUROPEAN UNION
da
Studiegruppen vedrørende genetiske Virkninger
de
Studiengruppe " Genetische Wirkungen "
fr
Groupe d'études sur les effets génétiques
it
Gruppo di studio sugli effetti genetici
nl
Studiegroep Genetische effecten
Suspected of causing genetic defects.
Chemistry
bg
Предполага се, че причинява генетични дефекти.
cs
Podezření na genetické poškození.
da
Mistænkt for at forårsage genetiske defekter.
de
Kann vermutlich genetische Defekte verursachen.
el
Ύποπτο για πρόκληση γενετικών ελαττωμάτων.
es
Se sospecha que provoca defectos genéticos.
et
Arvatavasti põhjustab geneetilisi defekte.
fi
Epäillään aiheuttavan perimävaurioita.
fr
Susceptible d’induire des anomalies génétiques.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha.
hu
Feltehetően genetikai károsodást okoz.
it
Sospettato di provocare alterazioni genetiche.
lt
Įtariama, kad gali sukelti genetinius defektus.
lv
Ir aizdomas, ka var izraisīt ģenētiskus bojājumus.
mt
Suspettat li jikkawża difetti ġenetiċi.
mul
H341
nl
Verdacht van het veroorzaken van genetische schade.
pl
Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne.
pt
Suspeito de provocar anomalias genéticas.
ro
Susceptibil de a provoca anomalii genetice.
sk
Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie.
sl
Sum povzročitve genetskih okvar.
sv
Misstänks ku...
the right to a genetic identity
Health
fr
le droit à l'identité génétique
nl
recht op genetische identiteit
to modify the genetic constitution by alteration of germ cells
da
ændre genetiske konstitution ved ændringer i kønsceller
de
Modifikation des genetischen Materials durch Änderung von Keimzellen
el
τροποποίηση της γενετικής σύστασης μέσω επεμβάσεων στα βλαστικά κύτταρα
es
modificar la constitución genética mediante alteraciones de las células germinales
fr
modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales
it
modificare la costituzione genetica alterando le cellule embrionali
nl
de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen
pt
alterar a constituição genética através da modificação de células germinativas
to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans
da
vilkårlig ændring af menneskets genom
de
das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
el
αυθαίρετη αναδιοργάνωση της γενετικής σύνθεσης ανθρώπου
es
recomponer arbitrariamente el programa genético del ser humano
fi
ihmisyksilön perimän vapaaehtoinen uudelleenjärjestely
fr
recombiner arbitrairement le programme génétique de l'homme
it
modificare arbitrariamente il programma genetico degli esseri umani
,
patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma
nl
het genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellen
pt
reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
sv
godtycklig reorganisation av människans genuppsättning