Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grond-naar-lucht-berichtgeving
Communications
bg
комуникация "земя-въздух"
da
jord til luft kommunikation
de
Boden-Bord-Verkehr
el
επικοινωνία εδάφους−αέρος
en
ground-to-air communication
es
comunicación de tierra-aire
et
maa-õhk-side
fi
radioyhteys maasta ilmaan
fr
communications dans le sens sol-air
,
liaison sol-air
hu
föld-levegő irányú összeköttetés
it
comunicazione suolo-aria
lv
vienpusējie sakari “zeme–gaiss”
pl
łączność w kierunku powietrza
pt
comunicações terra-ar
ro
comunicație sol-aeronavă
sk
spojenie len v smere ”zem-lietadlo”
sl
komunikacija zemlja-zrak
sv
förbindelse till luftfartyg
,
ground-to-air communication
,
mark-till-fpl-kommunikation
grond-naar-lucht-omschakelaar
Electronics and electrical engineering
de
Boden-Bord-Umschalter
el
επιλογέας ηλεκτρικής πηγής
en
GPU/BAT selector switch
es
conmutador toma exterior de a bordo
,
interruptor toma externa-bordo
fi
maasähkön ja koneessa tuotetun sähkön valintakytkin
fr
inverseur parc-bord
it
selettore alimentazione terra/bordo
pt
interruptor de tomada externa
grond onttrekken aan de landbouw
da
ordningen med midlertidig udtagning af landbrugsarealer
de
Regelung zur vorübergehenden Flächenstillegung
en
temporary set-aside scheme for arable land
es
régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
fr
régime de retrait temporaire de terres arables
it
regime di ritiro temporaneo di seminativi
nl
aan de produktie onttrekken
,
onttrekking van gronden aan de landbouw
,
regeling voor het tijdelijk uit produktie nemen van bouwland
pt
regime de retirada temporária de terras aráveis
grond ophogen door het doen bezinken van slib
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klæg
,
slik
de
Schlamm
,
Schlick
el
υλικόν εμφράξεως σχισμών
en
warp
es
tarquín
fr
dépôt de colmatage
it
deposito di colmata
pt
trubiditos
sv
slam
grond-radiobaken
Communications
Information technology and data processing
da
jordbaseret radiofyr
de
erdgebundenes Funkfeuer
el
ραδιοφάρος εδάφους
en
ground-based beacon
es
radiofaro situado en tierra
fi
maasta toimiva radiomajakka
fr
radiophare au sol
it
radiofaro situato a terra
pt
radiofarol situado em terra
sv
markbaserad radiofyr
grond-tot-grond-transmissieweg
Information technology and data processing
da
jord-til-jord-transmissionsvej
de
Boden-zu-Boden-Strecke
el
διαδρομή εδάφους-εδάφους
en
ground-ground path
es
trayecto suelo-suelo
fi
maasta maahan-polku
fr
trajet sol-sol
it
traiettoria suolo-suolo
pt
trajetória solo-solo
sv
jord-jordväg
grond tot weigering van de inschrijving
LAW
da
grunde,der kan føre til nægtelse af registrering
de
Grund für die Zurückweisung der Eintragung
el
λόγος απόρριψης της καταχώρησης
en
grounds for refusal of registration
es
causa de denegación del registro
fr
motif de refus de l'enregistrement
it
causa di rifiuto della registrazione
pt
motivo de recuso do registo
grond tot wraking
LAW
bg
основание за отвод
da
grundlag for indsigelse
de
Ablehnungsgrund
el
λόγος εξαίρεσης
en
grounds of objection
,
reason for objection
es
causa de recusación
,
motivo de recusación
fr
cause de récusation
,
motif de récusation
ga
forais agóide
hr
razlog za izuzeće
nl
reden tot wraking
,
wrakingsgrond
pl
powód do złożenia wniosku o wyłączenie
,
powód sprzeciwu
grond van de las
Iron, steel and other metal industries
da
rod
de
nahtwurzel
,
wurzel
el
ρίζα της συγκολλήσεως
en
root (of the weld)
fi
hitsin juuri
,
juuri
fr
fond du chanfrein
,
racine de la soudure
it
fondo dello smusso
pt
raiz da soldadura
sv
rot
grond van het schoonmaken en wassen van bieten
ENVIRONMENT
bg
почва от измиване и почистване на захарно цвекло
da
Jord fra rengoering og vask af roer
de
Erde aus der Waesche und Reinigung von Zuckerrueben
el
Χώματα από τον καθαρισμό και πλύση των σακχαροτεύτλων
en
soil from cleaning and washing beet
es
Tierra procedente de la limpieza y lavado de la remolacha
fr
terre provenant du lavage et du nettoyage des betteraves
it
terra derivante da operazioni di pulizia e lavaggio delle barbabietole
pl
osady z oczyszczania i mycia buraków
pt
terras provenientes da limpeza e lavagem da beterraba
Dostopnost