Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewering inzake de voedingswaarde
cs
výživové tvrzení
da
ernæringsmæssig påstand
de
nährwertbezogene Angabe
el
τροφικός ισχυρισμός
en
nutrition claim
es
declaración de propiedades nutritivas
et
toitumisalane väide
fi
ravitsemuksellinen väite
fr
allégation nutritionnelle
ga
maíomh maidir le cothú
it
informazione nutrizionale
pl
oświadczenie żywieniowe
pt
alegação nutricional
sk
výživové tvrdenie
sl
prehranska trditev
bewijs inzake goed gedrag of betrouwbaarheid
LAW
da
vandelsattest
de
Zuverlässigkeitsnachweis
en
proof of good character and good repute
fr
preuve de moralité ou d'honorabilité
it
attestato di moralità o di onorabilità
bewijsstuk inzake oorsprong
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
dokumentation for oprindelse
,
oprindelsesdokument
de
Ursprungsnachweis
en
documentary evidence of origin
es
prueba documental de origen
fr
preuve documentaire de l'origine
it
prova documentale dell'origine
lt
kilmės įrodymo dokumentai
pt
prova documental da origem
sl
dokumentacija, ki dokazuje poreklo
bewijs van bekwaamheid inzake gebruik van reddingboot of ander reddingmiddel
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og redningsflåder
de
Befähigungsnachweis für Rettungs-und Bereitschaftsbootsleute
el
πιστοποιητικό ικανότητας όσον αφορά τα σωστικά μέσα και τις λέμβους διάσωσης
en
certificate of proficiency in survival craft and rescue boats
es
título de suficiencia de embarcaciones de supervivencia y salvamento
fr
certificat d'aptitude à la conduite d'embarcations et canots de sauvetage
it
certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio
pt
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas e botes de salvamento
sk
osvedčenie o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie a v záchranných člnoch
bijdrage inzake de universele dienstverlening
Communications
da
bidrag til forsyningspligtydelser
de
Universaldienstabgabe
el
εισφορά καθολικής υπηρεσίας
en
universal service contribution
es
aportación al servicio universal
fr
contribution au titre du service universel
it
contributo per servizio universale
pt
contribuição para o serviço universal
bijeenkomst van deskundigen inzake het Middellandse-Zeegebied
POLITICS
de
Expertentreffen zum Mittelmeerraum
en
meeting of experts on the Mediterranean
es
reunión de expertos sobre la región del Mediterráneo
fr
réunion d'experts sur les questions relatives à la Méditerranée
it
riunione di esperti sul Mediterraneo
bindende bepaling inzake de plaats van verzekering
Insurance
da
bindende lokaliseringskrav
de
zwingende Anforderung bezüglich des Standorts
en
compulsory localization requirement
es
suscripción obligatoria en un determinado lugar
fr
condition impérative de localisation
it
vincolo in ordine all'ubicazione
pt
exigência de localização obrigatória
Bondswet inzake de sociale verzekering van in de handel werkzame personen
LAW
FINANCE
Health
da
forbundslov om social forsikring for personer, der er beskæftiget inden for handel
,
forbundslov om socialforsikring for personer beskæftiget i handelssektoren
de
Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen
,
Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende
,
GSVG
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Εμπόρων
,
ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των προσώπων που απασχολούνται στο εμπόριο και τις συναλλαγές
en
Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
es
Ley Federal relativa al Seguro Social para personas que trabajan en el comercio
,
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los empleados de comercio
fi
liittovaltion laki kaupan alalla työskentelevien henkilöiden sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce
,
loi fédérale sur le régime de sécurité sociale appli...
Bondswet inzake de sociale verzekering van landbouwers
LAW
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbundslov om social forsikring for landmænd
,
forbundslov om socialsikring for landbruget
de
BSVG
,
Bauern-Sozialversicherungsgesetz
,
Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern
,
Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen
el
Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Γεωργών
,
ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των γεωργών
en
Federal Act on Social Insurance for Farmers
es
Ley Federal relativa al Seguro Social para los productores agrarios
,
Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los agricultores
fi
liittovaltion laki maanviljelijöiden sosiaalivakuutuksesta
fr
loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs
,
loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
it
legge federale sulla previdenza sociale per il personale dell'agricoltura
,
legge federale sulle assicurazioni sociali per gli agricoltori
nl
federale wet betreffende de sociale v...
Burgerrechtelijk Verdrag inzake corruptie
bg
Гражданска конвенция за корупцията
cs
Občanskoprávní úmluva o korupci
da
civilretskonvention om korruption
de
Zivilrechtsübereinkommen über Korruption
el
Σύμβαση για θέματα Αστικού Δικαίου περί διαφθοράς
en
Civil Law Convention on Corruption
es
Convenio Civil sobre la Corrupción
et
korruptsiooni tsiviilõiguslike aspektide konventsioon
fi
lahjontaa koskeva siviilioikeudellinen yleissopimus
fr
Convention civile sur la corruption
ga
an Coinbhinsiún Dlí Shibhialta maidir le hÉilliú
it
convenzione civile sulla corruzione
lt
Civilinės teisės konvencija dėl korupcijos
lv
Civiltiesību pretkorupcijas konvencija
mt
Konvenzjoni tal-Liġi Ċivili dwar il-Korruzzjoni
pl
Cywilnoprawna konwencja o korupcji
pt
Convenção Civil sobre a Corrupção
ro
Convenția civilă asupra corupției
sk
Občianskoprávny dohovor o korupcii
sl
Civilnopravna konvencija o korupciji
sv
den civilrättsliga konventionen om korruption