Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
javna promenljiva
enpublic variable
deöffentliche Variable
esvariable pública
frvariable publique
hrjavna varijabla
itvariabile di tipo Public
javna razmena trenutnih poruka
enpublic IM
deöffentlicher Chat
eschat público
frmessagerie instantanée publique
hrjavno čavrljanje
itmessaggio istantaneo pubblico
sljavno neposredno sporočilo
javna sigurnost
Politics and public safety
da
offentlig sikkerhed
de
öffentliche Sicherheit
el
δημόσια ασφάλεια
en
public security
et
avalik julgeolek
fi
yleinen turvallisuus
fr
sécurité publique
ga
slándáil an phobail
,
slándáil phoiblí
hu
közbiztonság
it
pubblica sicurezza
,
sicurezza pubblica
lt
viešasis saugumas
,
visuomenės saugumas
lv
sabiedriskā drošība
nl
openbare veiligheid
pl
bezpieczeństwo publiczne
sk
verejná bezpečnosť
sv
allmän säkerhet
javna telekomunikacijska mreža
Communications
Information technology and data processing
da
offentligt telekommunikationsnet
,
offentligt telenet
de
öffentliches Fernmeldenetz
,
öffentliches Telekommunikationsnetz
el
δημόσιο δίκτυο τηλεπικοινωνιών
en
public telecommunications network
es
red pública de telecomunicaciones
fi
julkinen televerkko
,
yleinen televerkko
fr
réseau public de télécommunications
hu
közcélú távközlő hálózat
it
rete pubblica di telecomunicazioni
nl
openbaar telecommunicatienet
,
openbaar telecommunicatienetwerk
pl
publiczna sieć telekomunikacyjna
pt
rede pública de telecomunicações
ro
rețea publică de telecomunicații
sk
verejná telekomunikačná sieť
sl
javno telekomunikacijsko omrežje
sv
publikt telenät
javna zaklada
enpublic trust
degemeinnützige Treuhand/Stiftung
frfidéicommis public
itfedecommesso pubblico
ruдоверительная собственность
sldobrodelni sklad
srјавна задужбина
javna zdravstvena zaštita
enprotection of public health
deGesundheitschutz der Bürger/ Schutz der Volksgesundheit
frprotection de la santé publique
itprotezione della salute pubblica
ruохрана общественного здоровья
sljavno zdravstveno varstvo
srјавна здравствена заштита
javno/opće blagostanje/javna dobrobit/socijalna skrb
enpublic welfare
deöffentliche Wohlfahrt/ soziale Fürsorge
frassistance publique/prévoyance sociale
itsalute pubblica
ruобщее благо/ общественное благосостояние/ благоденствие
sljavni blagor/ družbena blaginja/ socialno skrbstvo
srјавно/опште благостање/јавна добробит/ социјално старање
Opći administrativni poslovi i javna nabava
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.4
,
Обща администрация и обществени поръчки
da
Generel administration og offentlige indkøb
,
SG.E.4
de
Allgemeine Verwaltung und öffentliches Beschaffungswesen
,
SG.E.4
el
SG.E.4 / Γ.Γ.Ε.4
,
Γενική διοίκηση και σύναψη δημοσίων συμβάσεων
en
General Administration and Public Procurement
,
SG.E.4
es
Administración General y Contratación Pública
,
SG.E.4
et
SG.E.4
,
üldadministratsioon ja avalik hange
fi
SG.E.4
,
yleishallinto ja julkiset hankinnat
fr
Administration générale et marchés publics
,
SG.E.4
hr
SG.E.4
hu
SG.E.4
,
általános adminisztráció és közbeszerzés
it
Amministrazione generale e appalti pubblici
,
SG.E.4
lv
SG.E.4
,
Vispārīgā administrācija un publiskais iepirkums
mt
Amministrazzjoni Ġenerali u Akkwist Pubbliku
,
SG.E.4
nl
Algemene Administratie en Aanbestedingen
,
SG.E.4
pl
Administracja Ogólna i Zamówienia Publiczne
,
SG.E.4
pt
Administração Geral e Contratação Pública
,
SG.E.4
ro
Administrație generală și achiziții publice
,
SG.E.4
sk
SG.E.4
,
Všeobecná administratíva a verejné obstarávanie
sl
enota A4
,
sp...
skandal/bruka/sramota/kleveta/sablazan/javna uvreda
enscandal
deSkandal/öffentliches Ärgernis/ Schmutz/Verleumdungen
frscandale/saleté/rapports/allégations diffamatoires
itscandalo/lordura/denigrazione
ruскандал/безобразие/позорный поступок
slškandal/pohujšanje/sramota/obrekovanje/opravljanje
srскандал/срамота/брука/клевета/саблазан/јавна увреда
ugovor/javna isprava u dva primjerka/dokument u duplikatu
enindenture
deVertragsurkunde/vertragliche Verpflichtung
frcontrat synallagmatique/ engagement contractuel
itcontratto sinallagmatico/per l'emissione di obbligazioni
ruконтракт с отрывным дубликатом/соглашение в двух экземплярах
slpogodba/pogodbena listina/dogovor v dveh ali več izvodih /listina v dvojniku
srуговор/јавна исправа у два примерка/документ у дупликату